ゆっくりと！着実に！たまにはのんびりと！: 今日、もう一機の原発が定期検査で止まり、これで、日本の全５４機の原発のうち、稼働中は６機のみとなります。５月まで再稼働を許さなければ、５月には日本の全ての原発が止まります。

2011年12月25日日曜日

今日、もう一機の原発が定期検査で止まり、これで、日本の全５４機の原発のうち、稼働中は６機のみとなります。５月まで再稼働を許さなければ、５月には日本の全ての原発が止まります。

今日、もう一機の原発が定期検査で止まり、これで、日本の全５４機の原発のうち、稼働中は６機のみとなります。５月まで再稼働を許さなければ、５月には日本の全ての原発が止まります。

私たちの連携団体である美浜の会、グリーンアクション、フクロウの会、FoEJapanにより、今年の春に開始された「原発さよなら署名」にご協力お願いします。

来年１月に署名提出交渉予定です。

Our no-nukes partner organisations including Muhama Group, Green Action initiated, Fukurou Group, and FoEJapan initiated a petition "Good Bye Nuclear" project in spring this year.

The petition will be handed over in January 2012. Please circulate widely.

There are in total 54 nuclear reactors in Japan. Today on Christmas day another reactor was stopped for a regular check up, thus only 6 reactors are currently operating. If we managed to stop their restart, all the 54 reactors will be stopped by May 2012. We will appreciate for your support.

★署名用紙PDF (petition in Japanese in PDF file) http://www.jca.apc.org/mihama/fukushima/signature12e.pdf

★オンライン署名　(Online signature in Japanese and other languages)

日本語　 http://www.greenaction-japan.org/modules/japanese/index.php?id=29 (in Japanese)

English http://www.jca.apc.org/mihama/fukushima/goodbyesignature_e2.pdf

German http://www.jca.apc.org/mihama/fukushima/goodbyesignature_gr.pdf

French http://www.jca.apc.org/mihama/fukushima/goodbyesignature_fr.pdf

Spanish http://www.jca.apc.org/mihama/fukushima/goodbyesignature_sp.pdf

Regards,

Kaori Izumi

Shut Tomari, Japan

___________________________________________

PDFファイルの署名は、下記まで郵送してください。　