Peace Philosophyからクリス・バズビー博士の心臓病にかんするビデオメッセージです。今後のフクシマを考えると深刻な指摘です。対訳を全文転載いたします。
■Peace Philosophy Centreより
http://peacephilosophy.blogspot.com/
【ご参考】
すでに１９７０年代にアブラム・ペトカウ博士の「ペトカウ効果」に触発されて、アーネスト・スターングラス、グールド、ジョン・ゴフマン、肥田舜太郎、ラルフ・グロイブといった学者が低線量被ばくによる遺伝子障害によって各種の免疫障害が引き起こされ、心臓病、糖尿病、脳性障害、脳性麻痺や精神障害、流産、不妊症、未熟児、低体重児の増加、乳幼児死亡率の劇的増大等々の「ガンや白血病以外の症状」を多発させているという指摘がなされてきました。
ここでは、参考までに以下の３つの紹介だけしておきます。
●アーネスト・スターングラス博士の青森講演２００６年http://fujiwaratoshikazu.com/2011disaster
●ラルフ・グロイブ、アーネスト・スターングラス［著］、『人間と環境への低レベル放射能の脅威―福島原発放射能汚染を考えるために―』http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005/e/03cfe6d28b04a8e518ee6a9d73b8e95c
●ドイツ人医師、ジーデンドルフ女史が「チェルノブイリは遺伝子の中で荒れ狂う」のなかで、「脳障害」「不妊」「糖尿病」などが遺伝子障害として多発しているベラルーシの現状を報告しています。
http://blog.goo.ne.jp/nagaikenji20070927/e/2f7dbec88afae5b028b4215c0e4f278f
●崎山比早子氏による指摘は、下記で訳者が紹介しています。
＝＝＝＝＝以下全文転載＝＝＝＝＝
Wednesday, September 14, 2011
クリス・バズビー： 原発事故が子どもたちの心臓に及ぼす深刻な影響 Chris Busby: Serious Concern over Heart Diseases of
Children of Fukushima
See Dr. Chris Busby's 10-minute talk on the serious
concern for heart diseases caused by cesium
contamination. 原発事故で放出される放射性物質からの被ばくが原因のガンや白血病はよく知られていますが、このバズビー博士の指摘は、もうひとつの重要な疾患、心臓病について深刻な指摘をしていいます。１０分間のビデオ報告に田中泉さんが日本語字幕を付けてくれました。下方にビデオリンクと、田中さんによる英日対訳を紹介します。これを紹介してくれた森田玄さんに感謝します。
★このブログのこれまでのクリス・バズビー氏関連の記事はこのリンクをどうぞ。See past articles by Chris Busby.
★また、このブログのチェルノブイリ原発事故健康影響関連の記事で、心臓疾患に触れているものも紹介します。See IPPNW report on the health
effects of the Chernobyl nuclear disaster, which refer
to heart diseases.
ＩＰＰＮＷ「チェルノブイリ健康被害」新報告と、首相官邸資料「チェルノブイリ事故との比較」との驚くべき相違（このブログ開始以来２番目に多く読まれている記事です）
★映画「チェルノブイリ・ハート」を見ても、放射性物質の子どもの心臓への深刻な影響がドキュメントされているのがわかる。（英語版全編リンク）
Also see film Chernobyl Heart that documents serious
heart diseases of children.
Busby on children's heart attacks in Fukushima
■【ビデオ】福島の子どもたちの心臓発作について
http://www.youtube.com/watch?v=oqiPZ39ljjw&feature=player_embedded#!
Chris Busby
クリス・バズビー
Translation by Izumi Tanaka
訳：田中泉
I'm Christopher Busby, I'm a an expert on the health
effects of ionizing radiation.
クリス・バズビーです。私は電離放射線の人体への影響に関する専門家です。
And I want to talk to you about Fukushima and
Chernobyl.
福島とチェルノブイリについて、お話します。
What I want to say is that the models that are used to
determine the effects of radiation always concentrate
on cancer and leukaemia.
お伝えしたいのは何かというと、放射線の影響を見定める際に使われるモデルは、いつも癌と白血病にばかり着目します。
And so, the current risk model will say how many
cancers are expected after Fukushima and how many
cacers are expected after Chernobyl, and so forth.
現在のリスクモデルでは、福島の事故で癌がどれだけ増えるとか、チェルノブイリによる癌はこれだけだとか、そういう話になります。
But we know from Chernobyl that radiation causes a
whole range of diseases and one of the diseases that it
seems to cause is heart disease.
でも我々はチェルノブイリの経験から、放射線はありとあらゆる病気を引き起こすことを知っています。その一つが心臓病です。
And I want to talk to you about heart disease effect on
children.
ここでは、子どもたちの心臓病についてお話したいと思います。
Now, a colleague of mine, Professor Yuri Bandashevsky,
became quite famous, because he studied the cesium 137
exposure to children in the areas that were
contaminated by Chernobyl accident in Belarus.
私の仲間、ユーリ・バンダシェフスキー教授は、チェルノブイリ事故によって汚染された地域に住むベラルーシの子どもたちにセシウム１３７の被ばくがもたらした影響を研究し、かなり有名になりました。
He discovered, in the late 1990s, he discovered that
the children who were contaminated to the extent of
having a only 20 to 30 bequerels per kilogram, which is
not very much, of cesium 137 were suffering cardiac
arrhythmias, that's heart wasn't beating properly, and
they were suffering heart attacks and dying.
バンダシェフスキーは、1kg当たりわずか20-30ベクレルという微量のセシウム137に被ばくした子どもたちに不整脈がみられることを、1990年代後半に発見しました。また子どもたちは心臓発作を起こし、亡くなっていました。
And it's a very serious matter.
これはとても深刻な問題です。
So wasn't a question of leukaemia and cancer on these
children although that occured as well, but there are
very high rates of heart diseases on these children.
白血病や癌の話ではありません。白血病や癌もありましたが、これらの子どもたちの間では心臓病になる確率がとても高かったのです。
So children were manifesting heart diseases which are
normally only found in old people.
通常なら高齢者にしかみられない心臓病が子どもたちの体に表れていたのです。
And this got me thinking about how this could be at
what apeears to be low-level of contamination.
私は考えさせられました。一見したところ低レベルの汚染なのに、これはなぜだろうと。
So I started looking into this and what I find was
truly extraordinary which I shall share it with you.
調べてみたところ、本当に驚愕の事実が判明しましたのでお伝えします。
The heart of a child at the age of about two to five is
about this size, and the age of about ten it's about
this size, and we know from measurements to be made,
how many cells there are in the heart of a child.
２～５歳位の子どもの心臓は、この位の大きさです。１０歳位だとこの位です。また子どもの心臓の中の細胞の数は、計測から分かっています。
A five-year-old has a heart which is approximately
220grams in weight, a lot of it, of course, is blood.
５歳児の心臓の重さは220gです。その大部分はもちろん血液です。
So if you take the blood out and leave the muscle
tissue, there's about 85 grams of muscle tissue in the
heart of a child aged five.
そこから血液を抜くと筋肉組織だけになります。5歳児の心臓にはおよそ85ｇの筋肉組織があります。
This is all data.
データとしてはこういうことです。
Now we actually know also, though, the size of the
heart muscle cells, so we know how many heart muscle
cells there are in the child's heart.
ところで心筋細胞の大きさに関してもわかっています。だから子どもの心臓には心筋細胞がいくつあるのかもわかります。
There are about three billion muslce cells, the number.
Three billion.
心筋細胞は30億個という数あります。30億個。
And what we can do is we can put 50 becquerels per
kilogram of cesium 137 in a thought experiment, we can
put into the heart muscle,
それで何ができるかというと、ここで仮に、１kg当たり５０ベクレルのセシウム137が心筋に入るとしてみましょう。
and a becquerel is one disintegration per second, so we
can see how many disintegrations as how many electron
tracks come from the cesium 137 in a period of about a
year.
１ベクレルというのは１秒につき１回の原子核崩壊ですから、そのセシウム137から約１年間でどれだけの原子核崩壊があるか、つまりどれだけの電子飛跡が出るかわかります。
And when we do this, I mean it's really simple it can
be done on the back of an envelope, what we find is
that there are many many more electron tracks
traversing the cells than you can imagine.
これは本当に単純で、封筒の裏側でも使って計算できます。やってみると、想像をはるかに超える量の電子飛跡が細胞内を通っていることがわかります。
And in fact it works out that if only one percent of
those cells were killed by the electron tracks of that
level of cesium 137, if only one percent were killed,
you would loose 25% of all the muscle cells in the
heart.
しかもそのレベルのセシウム137の電子飛跡で心筋細胞のわずか1％が死ぬと、心臓の心筋細胞全体の25％が失われるのです。
And this is very serious because the heart is an
extraordinary organ, the muscle cells in the heart are
autonomous, they just contract and they contract and
they contract for the whole period of life of the
individual.
心臓は驚異的な働きをする内臓ですので、これは大変深刻です。心筋は自律的に収縮を繰り返しています。人の一生を通じて収縮し続けています。
And everyday they pump seven thousand litters of blood
through the body. Truly extraordinary.
そして一日7000リットルの血液を体中に送り込みます。本当に驚異的です。
And we live for seventy years so this heart beats away
continuously for the whole of your life span.
我々が生きるのは70年間ですね。心臓はその一生を通じてずっと脈打ち続けます。
But of course these cells are non-replacable by and
large.
でももちろん、これらの細胞はほとんど入れ替わりません。
It turns out that only 1% of these cells can be
replaced in a year.
一年間でこれらの細胞のうちたった１％しか入れ替わらないのです。
So if these cells get damaged or if particular number
of these cells get damaged, they cannot be replaced in
a short period of time,
これらの細胞のすべて、または一部が損傷されても、ただちには入れ替わりません。
so a year's exposure to 50 becquerels per kilogram of
cesium 137,
１キロあたり５０ベクレルのセシウム137に被ばくするということはつまり－
and incidentally cesium 137, we know from experiments,
binds to muscle so this is where it goes,
ちなみにセシウム137は筋肉に蓄積されることが実験で分かっています*。
just like iodine goes into the thyloid gland, the
strontium goes into the bone and goes to the DNA,
cesium 137 goes to muscle.
ヨウ素が甲状腺、ストロンチウムが骨そしてDNAに行くように、セシウム137は筋肉に溜まります*。
*訳注：6月下旬に原子力資料情報室のUstで崎山比早子さんが「原発事故と放射性セシウム」というお話をされました。そのなかに「2003年のベラルーシの論文」のことが出てきました。映ったスライド資料にBandazhevskyの文字が見えましたのでバンダシェフスキーの論文だと思います。セシウムは甲状腺に一番蓄積され、それから心筋、脾臓、腎臓、内分泌系にも蓄積されるということ、そして重量当たり取り込まれる量でみると、子どもは大人の3倍（甲状腺、心臓）となる、と仰っていました。http://cnic-movie.blogspot.com/2011/03/cincnews-20110326.html
It will concentrate on the muscle tissue of a heart.
心臓の心筋組織に蓄積されます。
So this child's heart, after one year of exposure to
that level of cesium, which is quite a small level,
will have approximately 25% of its cells destroyed.
つまり、そのレベルのセシウムに一年間被ばくさせられる子どもの心臓においては、微量にもかかわらず細胞の約２５％が破壊されることになります。
Now, we would therefore expect to find effects and the
same effects that were found by Bandashevsky.
したがって、福島でもバンダシェフスキーが発見したのとまったく同じ影響が出ることが予想できます。
And it does seem, from what people have been telling me
about, in the Fukushima affected area that they are
actually suffering heart atacks.
実際、私が聞いているところでは、福島の子どもたちの間に心臓発作が起きている様子です。
So, there are two things that followed from this, which
are terribly important.
これから導かれる大変重要なことが２点あります。
The first thing is that children in that area should
immediately be scanned using ECG, electrocardiograms,
all hospitals have this device, to see they have
conduction problems.
まず、その地域の子どもたちの心電図を速やかに取り、心臓伝導系に問題がないかをみるべきでしょう。どんな病院にもある設備ですから。
Because the first manifestations of this damage to the
heart muscle cells would be conduction problems which
can be shown on these ECGs,
なぜかというと心筋細胞へのダメージが最初に現れるのは、心電図で見てとれる刺激伝導系の問題だからです。
in fact this is how Bandashevsky found this and
incidentally, Bandashevsky, when he reported this, was
sent to jail.
バンダシェフスキー本人も、この方法で見つけています。ちなみに彼はこれを発表したことによって投獄されました。
And the government wouldn't believe it and said he was
scare-mongering.
政府はバンダシェフスキーの言う事を信じようとせず、恐怖を煽っているのだとしたのです。
So they sent him to jail, he was in jail for several
years until eventually Amnesty International, European
Parliament issued him with an international passport,
one of only twenty-five that have been issued, and got
him out of jail.
バンダシェフスキーは数年間投獄され、アムネスティと欧州議会が国際パスポートを発給してくれるまで出獄できませんでした。過去に２５回しか発給されていない国際パスポートの一つです。
So I worked quite close with Bandashevsky who was a
hero, he received the Edward P. Radford Memorial Prize
for Radiation Biology at Lesvos Conference where he
gave this paper that showed there were these increases
in the heart diseases in the children.
私はバンダシェフスキーとずいぶん緊密に仕事をしましたが、英雄でした。子どもの心臓疾患の増加に関する彼の報告は、（ＥＣＲＲの）レスボス会議の時に発表されたものです。この会議で、彼は放射線防御のためのラッドフォード記念大賞を受賞しています。
So the first thing that has to be done is that the
children have to be checked out for conduction problems
with the ECG.
というわけで、まずやらなければならないのは、子どもたちの心電図をとって心臓伝導系に異常がないかどうかをみることです。
- Evacuated.
- 避難させることですよね。
And if, yes, in the course if any of them are suffering
from these problems be immediately evacuated, but if
any of them are suffering from these problems, ALL of
the children should be evacuated.
ええ、心臓伝導系に問題が出ている子がいたらすぐに避難させるべきです。でも、もしそういう子が一人でもいたら、すべての子どもを避難させるべきです。
Because it means that there will be sub-clinical
effects from the cesium 137 in heart muscle.
それは、心筋内のセシウム１３７による潜在的な影響があることを意味しているからです。
And it will not be repaired. Heart cannot be repaired.
Heart tissues cannot be repaired these children will
suffer for the whole of their life and they will die
young, which brings me to the second point.
心筋や心臓は修復できません。子どもたちはその後の一生を通じて苦しみ続け、早死にするでしょう。そこで２番目の重要点が出てきます。
The second point is this; if you die from heart attack
or from heart disease, you will not die from cancer,
because cancer is essentially a disease of old people,
so you get genetic damage and it goes on and on and on
and eventually you get cancer.
それはこういうことです。心臓発作や心臓病で死ぬ人は、癌では死にません。なぜなら癌は基本的に高齢者の病だからです。遺伝子の損傷が起きて、そこから長い期間を経て癌になります。
By and large what happens is that cancer rates go up
very sharply as you get old.
だいたいの場合、癌の発症率は年齢が上がると共に急増します。
But I can tell you this that the heart disease effects
go up very much more quickly, so what you will find in
areas like Fukushima that are contaminated by these
radionuclides is not necessarily enormous increase in
cancer.
でも、それに比べて心臓疾患の影響はずっと早く現れることは間違いありません。だから福島のような放射性元素で汚染されている地域で癌が莫大に増えるとは限らないのです。
There will be an increase in cancer, but you will find
big increase in heart disease.
癌は増えるでしょう。しかし心臓病の方はもっと増えるでしょう。
And actually when we look at Belarus, we find those
things, we find increase in cancer, but we find big
increase in heart disease, enormous increase in heart
disease.
実際ベラルーシを見てみるとそうなっています。癌も増えてはいますが、心臓病の増え方はとにかく甚大です。
And as a result of this, the demographic index of the
Republic of Belarus has fallen sharply after the
Chernobyl accident, and now gone into negative
replacement.
そしてその結果、ベラルーシ共和国の人口はチェルノブイリ事故後、急激に減り、今ではマイナスに置き換わっています。
So, in fact it goes on like this, that the population
of Belarus will disappear.
ですから、実際このように続いていくとベラルーシからは人が消えるでしょう。
And this is what we would expect to see in Fukushima.
そして、福島でも同じことが起きると思います。
So I am warning you all now to start looking at heart
disease, heart attacks and keep getting children out
there quickly.
ですから皆さん全員に警告します。これから心臓病、心臓発作を注意して見ていて下さい。子どもたちをその地域から速やかに逃がして下さい。
This is all simple stuff, you can do these
calculations, I've done these calculations and I
produced a report which will be put on the internet
shortly and you can have a look at.
これはすべてとても単純な話です。計算できます。私はこれらの計算をして報告書をまとめました。まもなくネットに上げますのでご覧下さい。
And the European Committee on the Radiation Risk has
also released early the Bandashevsky paper that he gave
at the Lesvos conference and
欧州放射線リスク委員会の方でも、レスボス会議でバンダシェフスキーが発表した報告書を公開しています。
that is on the website of European Committee on the
Radiation Risk which is http://www.euradcom.org/.
欧州放射線リスク委員会のサイトhttp://www.euradcom.org/に載っています。
*訳注：訳者にはそこからでは見つけられませんでした。でもこちらのリンクでそれらしき論文そのものにアクセスできます。http://radionucleide.free.fr/Stresseurs/Radioactive_caesium_and_heart_eng.pdf
So thank you for listening.
ご清聴ありがとうございました。
2011年9月18日日曜日
2011年8月8日月曜日
ECRR（欧州放射線リスク委員会）のクリス・バズビー博士：日本人への提言
○日本政府の行動は「戦争犯罪と同じ、最終的に裁判にかけられ刑務所に入る」ことになるだろう。
○私は40回以上裁判で証言してきたが、「ICRPのモデルが正しいと証言する専門家を連れてくることが1回もできず、どの裁判でも勝ってきた。」内部被ばくの計測を無視する「ICRPの挙げる証拠は間違いばかりなので、証言するのが難しい」のだ。
○「もともと核開発を推進するために設立されたICRPは、1959年にWHOにIAEAと協定を結ばせ、「IAEA＝国際原子力機関」が「健康」について責任を持ち「WHO＝世界保健機構」が、放射線のリスクについて考えてはいけないことになった。」
○100キロ圏でも危険な高汚染の福島の現状。
○日本への緊急な5つの提言。
○「私が伝えたいのは、科学者は嘘をつくということ」。「科学者に対する見方を問い直してほしい」。
○「私たちは沈みゆくタイタニック号に乗っていて、舵を取る船長の手元にはお金のために操作された誤った情報しかない、そんな状況です。」
以上は、ECRR（欧州放射線リスク委員会）のクリス・バズビー博士が、帰国直前のインタビューで語った一部です。OurPlanetTVのご好意で、サイト紹介とともに「バズビー博士：日本人への提言」としてインタビュー全文の文字起こしを掲載いたします。もっとも簡潔に総合的に博士の見解が述べられています。
また、バズビー博士のインタビュー、記者会見、講演などを下記に集めてみました。このほかにもあると思いますが、まだの方はぜひ視聴してみてください。（バズビー博士の来日日程は7月17日～21日でした。）
■バズビー博士：日本人への提言
（原タイトル：内部被ばくに警鐘～クリス・バズビー博士インタビュー）
http://www.ourplanet-tv.org/?q=node/1190
インタビュー：２０１１年７月２１日（成田空港）
ゲスト：クリス・バズビー博士（ECRR（欧州放射線リスク委員会）
インタビュアー：松元千枝（ジャーナリスト）
翻訳：堀田史恵・OurPlanetTV
質問Q：今回の来日の背景には、子どもたちの健康と安全がないがしろにされていて、福島の子どもたちの疎開を求める声があります。しかし、日本政府は被ばくレベルを引き上げ外で遊んでも安全だと言っています。（政府は）避難についてまったく検討していませんが、福島の現状をどうお考えですか―。
バズビー博士：日本政府は犯罪的に誤っていると感じます。子どもたちですら汚染の高い地域から避難させていないのですから。政府は、個人が集まった組織です。そして組織の個々人が、決定をします。誤った決定なのに、それに従って行動するようなことが、過去には、戦争犯罪で同じようなことがありました。
第二次世界大戦では、ヒトラーが政府として、多くのユダヤ人を強制収容所のガス室に送りました。政府として行なったことですが、最終的には個人個人に責任があります。これらは、戦争犯罪です。
今は平時ですが、戦争犯罪と同じと考えられます。これらの人々は、個人として責任があり名前も指摘できるわけです。彼らは、最終的に何らかの裁判にかけられ、（長い間）刑務所に入ることになると思います。
Q：日本政府は、ICRPモデルを採用していますが、ICRPの勧告に対しても、違反している部分があります。博士は、ICRPモデルを批判していますが日本政府に対してどうお考えですか。
バズビー博士：日本政府がICRPの基準にこだわるのは、ICRPが緊急時には20ミリシーベルトの被ばくを許容しているからだと思われます。今は明らかに緊急時ですから。通常の許容上限は1ミリシーベルトです。ですが、アメリカやヨーロッパでは、1つの放射線源からの被ばくは、0.1ミリシーベルトに抑えるように解釈されています。しかし、日本政府は国民に1ミリシーベルトより高いレベルの被ばくを許容しているのです。
私自身の考えですが、エアフィルターの調査から、とても多くの人々が、20ミリシーベルト以上の内部被曝をしていると思います。日本政府は、意思決定において完全に機能不全に陥っています。ECRRモデルの情報や私たちが行なった計測結果があってもなお、日本政府が行動を改めないならば、最終的には裁かれることになると思います。
Q：ICRPとECRRの基準に違いがあるのはなぜですか。
バズビー博士：まず最初に知ってほしいのは、ICRPの基準は役に立たないということです。内部被曝によるガン発症数について誤った予測をだすでしょう。ICRPのモデルは1952年に作られました。DNAが発見されたのは、翌1953年です。
ICRPは、原子爆弾による健康への影響を調べるために設立されました。第二次世界大戦後、大量の核兵器が作られプルトニウムやウランなど、自然界にはないものを世界中に撒き散らしました。このためICRPは、すぐ対策を考えなければなりませんでした。そこで彼らは、物理学に基づいたアプローチをとりました。物理学者は、数学的方程式を使ってシンプルな形にまとめるのが得意です。しかし、人間について方程式で解くのは複雑すぎます。
そこで彼らは、人間を水の袋と仮定し、被曝は、水の袋に伝わったエネルギーの総量によると主張したのです。これはとても単純な方法です。人の形の水の袋に温度計を入れ、放射線を当て温度が上がったら、それが吸収された放射線量というわけです。
Q：ICRPは原子力エネルギーを推進していると言われていますが。
バズビー博士：彼らは、何かを推進しているなんて言いません。独立した組織で、科学者たちが放射線のリスクを研究しているといいます。決して、原子力を推進しているとは言いません。ただ、結果的にそうなっています。このようなことは水面下でいつも起こります。
私たちの多くは、ICRPはもともと核開発を推進するために設立されたと思っています。推進しないまでも、人々が核開発を阻止しないように設立されたと思います。人々が「牛乳にストロンチウムが入っていたから、ジミーが白血病になっちゃったわ」というと、「いえ、核兵器のせいじゃないですよ、放射線が少なすぎて影響しませんから」、そう言うためにICRPは設立されたのだと思っています。
そして医者たちが騒ぎ出したとき、彼らが何をしたかというと、医者たちをけん制するため、1959年にWHOにIAEAと協定を結ばせたのです。それは、IAEAが放射線と健康に対して責任を持つという協定でした。「IAEA＝国際原子力機関」が「健康」について責任を持ち「WHO＝世界保健機構」が、放射線のリスクについて考えてはいけないことになったのです。彼らは、蚊だのエイズだけを扱うことになりました。
そこは、はっきり区別されています。これが、ICRPが放射線リスクに対する理解を支配（コントロール）している証拠です。
Q：それが、ICRPが内部被曝を考慮していない理由でしょうか。
バズビー博士：そうです。でも彼らは、絶対にそれを認めないでしょう。
Q：博士は世界中で今まで40回以上、裁判で証言されてきたとのことですが、そのことについてお聞かせください。
バズビー博士：ECRRモデルを使い、今までたくさんの裁判をしてきました。人々の内部被曝の被害を専門家として証言してきました。米国では、放射性物質を扱う仕事をした人々や原子力発電所のそばに住む人々や、ロサンゼルスの核施設のそばに住む人々などです。英国では、核実験の退役軍人たちの裁判で専門家として法廷で証言してきました。これらの人々に共通しているのは、ガンや白血病を発症し苦しんでいることです。
これらの原因は、いま日本で話題になっている放射性物質による内部被曝です。そして、どの裁判でも勝ってきました。ECRRとICRPで、ボクシングの試合やコンテストをしたようなものです。法廷では、陪審員も偏見のない裁判官も3人の裁判官もみなECRRの解釈を好み、ICRPを好む人はいませんでした。
これらすべての裁判において、ICRPのモデルが正しいと証言する専門家を連れてくることが1回もできませんでした。ICRPの挙げる証拠は間違いばかりなので、証言するのが難しいのです。
裁判では証拠が必要です。「ほら、こちらが皆が信じているICRPで、彼がICRPの委員長で重要人物なんですよ」などということに意味はないのです。
Q：郡山の裁判に呼ばれたとしたら、何を証言しますか。
バズビー博士：専門家の証人として、証言をしたり報告書を書くのは喜んでしますが―、来日はせず、ビデオで証言します。なぜなら放射線量が高すぎて、私自身怖いからです。100キロ圏内には行きたくありませんし、100キロ圏外でも心配です。私は会津若松に行きましたが、土壌が非常に汚染されていました。持参した計器で計測した値は、想像以上で衝撃でした。
東京のホテルで街を見ていると、ビジネスマンが傘をさして通ったり女性も男性も皆、まったくいつもと変わらないんです。会津若松でも街もいつもと変わらないし、原発から5キロのところでも景色は何も変わらないでしょう。でもそこにある放射性物質は人を殺すでしょう。放射性物質は見えないのです。ガイガーカウンターがあれば計測することができますが、ガイガーカウンターに勘違いさせられる可能性もあります。実際には、マイクロシーベルトという放射線率には関係なく、放射線を出す物質が空気中を舞っていて体に入ることが問題なのです。それを知っていると、近くには行きたくなくなります。チェルノブイリに行ったために、多くの同僚が死にました。
Q：車のエアフィルターに付着した放射性物質を分析した結果を教えてください。
バズビー博士：私たちは、5台の車のエアフィルターを調べました。１つは千葉県内、４つは福島原発から100キロほどの場所のもので、そのうち1つは原発から30キロ圏内を走行したものでした。福島のものはすべて千葉より高いレベルの放射線量が計測されました。とはいえ、千葉のものもかなり汚染されていました。すべて原発から出たガンマ線核種で汚染されていましたし、ウランが含まれている兆候もありました。ただそれを見せるにはちょっと難しいのですが。また、そのうちひとつからはアルファ線の核種も検出されました。少なくとも、アルファ線を出す核種がひとつは含まれていることになります。直径0.5ミリほどのものです。いま、より精密な機械を使ってプルトニウムがあるかを分析しています。あと2週間ほどかかります。
この結果が何を意味しているかというと、空気中のセシウム137の濃度は、核実験のピークだった1963年の1000倍でした。…これはかなり深刻です。
なぜなら、1963年の核実験で乳児死亡率が上がり、20年後には世界中でガンが増えたことを私たちは知っているからです。でも、その時より、1000倍も高いのです。千葉のものは300倍でした。そのことから、さらに遠い東京南部もかなり汚染されていると推測しています。
放射性物質の汚染は均一に広がっているわけではありません。すでにご存知だとは思いますが、ある場所ではかなり高いけど、ある場所ではそれほどでもない、それはチェルノブイリとまったく同じです。チェルノブイリの汚染地図は葉の形のようです。川の流域に沿うことが多いです。そういうことを私たちは発見しました。
やるべきことは多々ありますが、一つ目としては、放射線量の高い地域に住む人々は避難する必要があると思います。とくに子どもは避難しなければなりません。なぜなら子どもは最大で10倍放射線への感受性が高いからです。
今、突然亡くなるわけではありませんが、将来、そういうことが起こるのです。すでに、そこにいる人々の体は、法的な意味で傷つけられています。しかし今避難すれば、今以上には悪くならないのです。それが第一にやることです。
第二に、政府はすぐに航空機を使い汚染地図を作らなければなりません。これは昔からある技術なので、問題はないはずです。なぜなら、人々は情報を得る必要があるからです。情報はただあるだけでなく、誰もが知りたい情報を、インターネットで見たり、印刷できたりする必要があります。どこに行ったらいいか、どこに行ってはいけないか、どこに放射性物質があるのか、ないのか、判断できるからです。
そして私の意見ですが、チェルノブイリの避難区域と同じレベルの汚染がある地域は、立ち入り禁止にすべきです。30キロという範囲ではありません。物質によっては120キロも飛んでいます。もしこれが毒ガスで、明日にでも死ぬとなったら皆逃げるでしょう。ただ、明日にでも死ぬものではなく、何年か経ってから死ぬというだけのことです。
三つ目にすべきことは、比較的汚染の低い地域にとどまらなければならない人たちに補償をすることです。丸太で頭を叩かれるのと同じで、致死にいたる物質で体を汚染されるのですから、法治国家においてそれは違法です。汚染した原子力業界に補償を求めることです。また日本だけでなく、世界中の原子力業界に補償を求めてもいいでしょう。これは国際的な問題ですから。
次に、とにかくお金をかけて原子炉を囲む必要があります。原子炉の下を掘ってコンクリートを流し込み、上部を囲むには1兆ドルもかかりますがやらなければなりません。でなければ放射性物質はずっと垂れ流され、だんだんと北日本は放射能で使い物にならない土地となっていくでしょう。それだけでなく、世界中にも広がります。英国、ハワイ、グアム、米国の西部でプルトニウムが検出されましたし、ですからこれは世界的な問題であり世界的な解決策が必要です。「日本は不運だったわね」ではなく、すぐになんとかしないといけません。なぜなら、非常に大量の放射性物質が刻々と垂れ流されているからです。
ほかにやるべきことは、空気中の放射性物質のモニタリングです。現在、日本政府は、すべての核種の放射線濃度を公開していません。これは深刻なことです。政府はただセシウムだけを計測しています。ストロンチウム90、トリチウム、プルトニウム、ウラン、とくにウランは遺伝子に深刻な影響を与える核種です。
ファルージャでの調査では、髪の毛からウランが検出された両親の子どもに非常に高い割合で先天性の奇形が見つかりガンも非常に多いことが分かっています。ウランで被ばくした影響です。…まさに悪夢です。
Q：今回の来日で行なったいくつかの講演のなかで、福島原発の事故は世界の原子力産業を大きく変えるきっかけになると仰っていました。なぜそのようにお考えですか？
バズビー博士：世界は原子力の脅威を知りながら、すっかり無関心になっていました。福島原発の事故は青天のへきれきです。想像を絶する状況が今も続いています。この事故がきっかけとなり、人々は科学者に対し疑問を持ち始めるでしょう。専門家である科学者たちの言う「真実」を疑うようになるのです。
私からすると、とても科学者とは思えないとんでもない専門家たちです。現代の科学者は企業の手先のようなものです。彼らが私たちに伝えるのは、市場主義を追及する企業や政府が、お金を儲けるための情報です。
原子力は非常に象徴的です。人間にとって重要なことを問題提起しています。私たちは混沌とした状況にいますが、福島原発事故が、みなさんの視点を変えるきっかけとなるよう望んでいます。科学者に対する見方を問い直してほしいのです。それは新しいことではありません。科学者からの情報を素直に受け入れていたのも、ここにきて限界に達しはじめ、爆発寸前です。
この大惨事によって、人々の立ち向かう姿勢が強まるよう願っています。原子力だけに限ったことではありません。原子力は私たちの抱えている問題を浮き彫りにしましたが、人類が抱えている問題はそれだけではありません。携帯電話、遺伝子組み換え食品の安全性や地球温暖化など、あらゆる面で政府は科学者に頼っています。
私が伝えたいのは、科学者は嘘をつくということです。理由がどうであれ、真実を伝えない科学者は存在します。科学的な知識をもつことが重要です。不可能なことではないのですから。
Q：ひとりひとりが科学者からの情報を注意深く選別することが必要なのですね。
バズビー博士：私たちは沈みゆくタイタニック号に乗っていて、舵を取る船長の手元にはお金のために操作された誤った情報しかない、そんな状況です。
（インタビュー終わり）
＝＝＝＝＝以下、来日中の講演、記者会見など＝＝＝＝＝
●7/17ＥＣＲＲクリス・バスビー博士講演in早稲田
http://johukuji.nanaoarchive.com/top/?p=1606
http://fukusima-sokai.blogspot.com/2011/07/ecrr1721_11.htmlより転載
●ECRR科学事務局長クリス・バズビー博士講演中継配信（7月17日）
http://tokyo-23.seesaa.net/article/215293301.html
●岩上安身オフィシャルサイト：2011/07/18 ECRR議長クリス・バズビー博士来日講演会
このブログには、質疑応答も含めて講演内容の文字起こしが掲載されています。
http://iwakamiyasumi.com/archives/11569
●クリス・バズビー博士講演 1/2
録画日時 : 2011/07/19 19:00 JST
http://www.ustream.tv/recorded/16102905
●7月20日 放射線リスク欧州委員会 クリス・バズビー博士記者会見 1 /5
http://www.youtube.com/watch?v=hwEKuksv0yQ
●ECRRのバスビー博士が福島県内を調査
http://www.youtube.com/watch?v=aFI2t9sRfiE&feature=player_embedded
テルルが検出されたということは、今でも再臨界が起きている！？
◆ここから藍原寛子氏の報告（文字起こしもあり）
videonews.com
http://kaleido11.blog111.fc2.com/blog-entry-723.html
●内部被ばくに警鐘～クリス・バズビー博士インタビュー（上記掲載）
http://www.ourplanet-tv.org/?q=node/1190
ゲスト：クリス・バズビー博士（ECRR（欧州放射線リスク委員会）
インタビュアー：松元千枝（ジャーナリスト）
OurPlanetTVの単独インタビュー。
＝＝＝＝＝以下、来日前のインタビュー＝＝＝＝＝
●福島原発100km圏の40万人がん発症可能性有4/13バスビー教授（字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=HNAn8uvchvw&feature=related
●福島原発70km圏外退避すべき! 米英も原発事故過去に隠蔽!4/26バズビー(字幕)
http://www.youtube.com/watch?v=jW2Oe2S2oqU&feature=watch_response
●福島原発事故 風評に気をつけましょう 12より(4月26日)
http://www.youtube.com/watch?v=sf1FzfTEo54&NR=1
●福島原発メルトダウンで最悪の放射能汚染地帯! 5/17バズビー教授(字幕)
http://www.youtube.com/watch?v=3UiGJys6HVE&feature=related
●バズビー教授 チェルノブイリと 同じくらい深刻 それ以上の人口が被爆
http://www.youtube.com/watch?v=5PFRQ4jDUE4&feature=related
●400,000 to develop cancer in 200 km radius of
Fukushima, Japan
http://www.youtube.com/watch?v=lUcM_sMnFoY&feature=related
●Busby: Can't seal Fukushima like Chernobyl - it all
goes into sea
http://www.youtube.com/watch?v=x-3Kf4JakWI&feature=fvwrel
○私は40回以上裁判で証言してきたが、「ICRPのモデルが正しいと証言する専門家を連れてくることが1回もできず、どの裁判でも勝ってきた。」内部被ばくの計測を無視する「ICRPの挙げる証拠は間違いばかりなので、証言するのが難しい」のだ。
○「もともと核開発を推進するために設立されたICRPは、1959年にWHOにIAEAと協定を結ばせ、「IAEA＝国際原子力機関」が「健康」について責任を持ち「WHO＝世界保健機構」が、放射線のリスクについて考えてはいけないことになった。」
○100キロ圏でも危険な高汚染の福島の現状。
○日本への緊急な5つの提言。
○「私が伝えたいのは、科学者は嘘をつくということ」。「科学者に対する見方を問い直してほしい」。
○「私たちは沈みゆくタイタニック号に乗っていて、舵を取る船長の手元にはお金のために操作された誤った情報しかない、そんな状況です。」
以上は、ECRR（欧州放射線リスク委員会）のクリス・バズビー博士が、帰国直前のインタビューで語った一部です。OurPlanetTVのご好意で、サイト紹介とともに「バズビー博士：日本人への提言」としてインタビュー全文の文字起こしを掲載いたします。もっとも簡潔に総合的に博士の見解が述べられています。
また、バズビー博士のインタビュー、記者会見、講演などを下記に集めてみました。このほかにもあると思いますが、まだの方はぜひ視聴してみてください。（バズビー博士の来日日程は7月17日～21日でした。）
■バズビー博士：日本人への提言
（原タイトル：内部被ばくに警鐘～クリス・バズビー博士インタビュー）
http://www.ourplanet-tv.org/?q=node/1190
インタビュー：２０１１年７月２１日（成田空港）
ゲスト：クリス・バズビー博士（ECRR（欧州放射線リスク委員会）
インタビュアー：松元千枝（ジャーナリスト）
翻訳：堀田史恵・OurPlanetTV
質問Q：今回の来日の背景には、子どもたちの健康と安全がないがしろにされていて、福島の子どもたちの疎開を求める声があります。しかし、日本政府は被ばくレベルを引き上げ外で遊んでも安全だと言っています。（政府は）避難についてまったく検討していませんが、福島の現状をどうお考えですか―。
バズビー博士：日本政府は犯罪的に誤っていると感じます。子どもたちですら汚染の高い地域から避難させていないのですから。政府は、個人が集まった組織です。そして組織の個々人が、決定をします。誤った決定なのに、それに従って行動するようなことが、過去には、戦争犯罪で同じようなことがありました。
第二次世界大戦では、ヒトラーが政府として、多くのユダヤ人を強制収容所のガス室に送りました。政府として行なったことですが、最終的には個人個人に責任があります。これらは、戦争犯罪です。
今は平時ですが、戦争犯罪と同じと考えられます。これらの人々は、個人として責任があり名前も指摘できるわけです。彼らは、最終的に何らかの裁判にかけられ、（長い間）刑務所に入ることになると思います。
Q：日本政府は、ICRPモデルを採用していますが、ICRPの勧告に対しても、違反している部分があります。博士は、ICRPモデルを批判していますが日本政府に対してどうお考えですか。
バズビー博士：日本政府がICRPの基準にこだわるのは、ICRPが緊急時には20ミリシーベルトの被ばくを許容しているからだと思われます。今は明らかに緊急時ですから。通常の許容上限は1ミリシーベルトです。ですが、アメリカやヨーロッパでは、1つの放射線源からの被ばくは、0.1ミリシーベルトに抑えるように解釈されています。しかし、日本政府は国民に1ミリシーベルトより高いレベルの被ばくを許容しているのです。
私自身の考えですが、エアフィルターの調査から、とても多くの人々が、20ミリシーベルト以上の内部被曝をしていると思います。日本政府は、意思決定において完全に機能不全に陥っています。ECRRモデルの情報や私たちが行なった計測結果があってもなお、日本政府が行動を改めないならば、最終的には裁かれることになると思います。
Q：ICRPとECRRの基準に違いがあるのはなぜですか。
バズビー博士：まず最初に知ってほしいのは、ICRPの基準は役に立たないということです。内部被曝によるガン発症数について誤った予測をだすでしょう。ICRPのモデルは1952年に作られました。DNAが発見されたのは、翌1953年です。
ICRPは、原子爆弾による健康への影響を調べるために設立されました。第二次世界大戦後、大量の核兵器が作られプルトニウムやウランなど、自然界にはないものを世界中に撒き散らしました。このためICRPは、すぐ対策を考えなければなりませんでした。そこで彼らは、物理学に基づいたアプローチをとりました。物理学者は、数学的方程式を使ってシンプルな形にまとめるのが得意です。しかし、人間について方程式で解くのは複雑すぎます。
そこで彼らは、人間を水の袋と仮定し、被曝は、水の袋に伝わったエネルギーの総量によると主張したのです。これはとても単純な方法です。人の形の水の袋に温度計を入れ、放射線を当て温度が上がったら、それが吸収された放射線量というわけです。
Q：ICRPは原子力エネルギーを推進していると言われていますが。
バズビー博士：彼らは、何かを推進しているなんて言いません。独立した組織で、科学者たちが放射線のリスクを研究しているといいます。決して、原子力を推進しているとは言いません。ただ、結果的にそうなっています。このようなことは水面下でいつも起こります。
私たちの多くは、ICRPはもともと核開発を推進するために設立されたと思っています。推進しないまでも、人々が核開発を阻止しないように設立されたと思います。人々が「牛乳にストロンチウムが入っていたから、ジミーが白血病になっちゃったわ」というと、「いえ、核兵器のせいじゃないですよ、放射線が少なすぎて影響しませんから」、そう言うためにICRPは設立されたのだと思っています。
そして医者たちが騒ぎ出したとき、彼らが何をしたかというと、医者たちをけん制するため、1959年にWHOにIAEAと協定を結ばせたのです。それは、IAEAが放射線と健康に対して責任を持つという協定でした。「IAEA＝国際原子力機関」が「健康」について責任を持ち「WHO＝世界保健機構」が、放射線のリスクについて考えてはいけないことになったのです。彼らは、蚊だのエイズだけを扱うことになりました。
そこは、はっきり区別されています。これが、ICRPが放射線リスクに対する理解を支配（コントロール）している証拠です。
Q：それが、ICRPが内部被曝を考慮していない理由でしょうか。
バズビー博士：そうです。でも彼らは、絶対にそれを認めないでしょう。
Q：博士は世界中で今まで40回以上、裁判で証言されてきたとのことですが、そのことについてお聞かせください。
バズビー博士：ECRRモデルを使い、今までたくさんの裁判をしてきました。人々の内部被曝の被害を専門家として証言してきました。米国では、放射性物質を扱う仕事をした人々や原子力発電所のそばに住む人々や、ロサンゼルスの核施設のそばに住む人々などです。英国では、核実験の退役軍人たちの裁判で専門家として法廷で証言してきました。これらの人々に共通しているのは、ガンや白血病を発症し苦しんでいることです。
これらの原因は、いま日本で話題になっている放射性物質による内部被曝です。そして、どの裁判でも勝ってきました。ECRRとICRPで、ボクシングの試合やコンテストをしたようなものです。法廷では、陪審員も偏見のない裁判官も3人の裁判官もみなECRRの解釈を好み、ICRPを好む人はいませんでした。
これらすべての裁判において、ICRPのモデルが正しいと証言する専門家を連れてくることが1回もできませんでした。ICRPの挙げる証拠は間違いばかりなので、証言するのが難しいのです。
裁判では証拠が必要です。「ほら、こちらが皆が信じているICRPで、彼がICRPの委員長で重要人物なんですよ」などということに意味はないのです。
Q：郡山の裁判に呼ばれたとしたら、何を証言しますか。
バズビー博士：専門家の証人として、証言をしたり報告書を書くのは喜んでしますが―、来日はせず、ビデオで証言します。なぜなら放射線量が高すぎて、私自身怖いからです。100キロ圏内には行きたくありませんし、100キロ圏外でも心配です。私は会津若松に行きましたが、土壌が非常に汚染されていました。持参した計器で計測した値は、想像以上で衝撃でした。
東京のホテルで街を見ていると、ビジネスマンが傘をさして通ったり女性も男性も皆、まったくいつもと変わらないんです。会津若松でも街もいつもと変わらないし、原発から5キロのところでも景色は何も変わらないでしょう。でもそこにある放射性物質は人を殺すでしょう。放射性物質は見えないのです。ガイガーカウンターがあれば計測することができますが、ガイガーカウンターに勘違いさせられる可能性もあります。実際には、マイクロシーベルトという放射線率には関係なく、放射線を出す物質が空気中を舞っていて体に入ることが問題なのです。それを知っていると、近くには行きたくなくなります。チェルノブイリに行ったために、多くの同僚が死にました。
Q：車のエアフィルターに付着した放射性物質を分析した結果を教えてください。
バズビー博士：私たちは、5台の車のエアフィルターを調べました。１つは千葉県内、４つは福島原発から100キロほどの場所のもので、そのうち1つは原発から30キロ圏内を走行したものでした。福島のものはすべて千葉より高いレベルの放射線量が計測されました。とはいえ、千葉のものもかなり汚染されていました。すべて原発から出たガンマ線核種で汚染されていましたし、ウランが含まれている兆候もありました。ただそれを見せるにはちょっと難しいのですが。また、そのうちひとつからはアルファ線の核種も検出されました。少なくとも、アルファ線を出す核種がひとつは含まれていることになります。直径0.5ミリほどのものです。いま、より精密な機械を使ってプルトニウムがあるかを分析しています。あと2週間ほどかかります。
この結果が何を意味しているかというと、空気中のセシウム137の濃度は、核実験のピークだった1963年の1000倍でした。…これはかなり深刻です。
なぜなら、1963年の核実験で乳児死亡率が上がり、20年後には世界中でガンが増えたことを私たちは知っているからです。でも、その時より、1000倍も高いのです。千葉のものは300倍でした。そのことから、さらに遠い東京南部もかなり汚染されていると推測しています。
放射性物質の汚染は均一に広がっているわけではありません。すでにご存知だとは思いますが、ある場所ではかなり高いけど、ある場所ではそれほどでもない、それはチェルノブイリとまったく同じです。チェルノブイリの汚染地図は葉の形のようです。川の流域に沿うことが多いです。そういうことを私たちは発見しました。
やるべきことは多々ありますが、一つ目としては、放射線量の高い地域に住む人々は避難する必要があると思います。とくに子どもは避難しなければなりません。なぜなら子どもは最大で10倍放射線への感受性が高いからです。
今、突然亡くなるわけではありませんが、将来、そういうことが起こるのです。すでに、そこにいる人々の体は、法的な意味で傷つけられています。しかし今避難すれば、今以上には悪くならないのです。それが第一にやることです。
第二に、政府はすぐに航空機を使い汚染地図を作らなければなりません。これは昔からある技術なので、問題はないはずです。なぜなら、人々は情報を得る必要があるからです。情報はただあるだけでなく、誰もが知りたい情報を、インターネットで見たり、印刷できたりする必要があります。どこに行ったらいいか、どこに行ってはいけないか、どこに放射性物質があるのか、ないのか、判断できるからです。
そして私の意見ですが、チェルノブイリの避難区域と同じレベルの汚染がある地域は、立ち入り禁止にすべきです。30キロという範囲ではありません。物質によっては120キロも飛んでいます。もしこれが毒ガスで、明日にでも死ぬとなったら皆逃げるでしょう。ただ、明日にでも死ぬものではなく、何年か経ってから死ぬというだけのことです。
三つ目にすべきことは、比較的汚染の低い地域にとどまらなければならない人たちに補償をすることです。丸太で頭を叩かれるのと同じで、致死にいたる物質で体を汚染されるのですから、法治国家においてそれは違法です。汚染した原子力業界に補償を求めることです。また日本だけでなく、世界中の原子力業界に補償を求めてもいいでしょう。これは国際的な問題ですから。
次に、とにかくお金をかけて原子炉を囲む必要があります。原子炉の下を掘ってコンクリートを流し込み、上部を囲むには1兆ドルもかかりますがやらなければなりません。でなければ放射性物質はずっと垂れ流され、だんだんと北日本は放射能で使い物にならない土地となっていくでしょう。それだけでなく、世界中にも広がります。英国、ハワイ、グアム、米国の西部でプルトニウムが検出されましたし、ですからこれは世界的な問題であり世界的な解決策が必要です。「日本は不運だったわね」ではなく、すぐになんとかしないといけません。なぜなら、非常に大量の放射性物質が刻々と垂れ流されているからです。
ほかにやるべきことは、空気中の放射性物質のモニタリングです。現在、日本政府は、すべての核種の放射線濃度を公開していません。これは深刻なことです。政府はただセシウムだけを計測しています。ストロンチウム90、トリチウム、プルトニウム、ウラン、とくにウランは遺伝子に深刻な影響を与える核種です。
ファルージャでの調査では、髪の毛からウランが検出された両親の子どもに非常に高い割合で先天性の奇形が見つかりガンも非常に多いことが分かっています。ウランで被ばくした影響です。…まさに悪夢です。
Q：今回の来日で行なったいくつかの講演のなかで、福島原発の事故は世界の原子力産業を大きく変えるきっかけになると仰っていました。なぜそのようにお考えですか？
バズビー博士：世界は原子力の脅威を知りながら、すっかり無関心になっていました。福島原発の事故は青天のへきれきです。想像を絶する状況が今も続いています。この事故がきっかけとなり、人々は科学者に対し疑問を持ち始めるでしょう。専門家である科学者たちの言う「真実」を疑うようになるのです。
私からすると、とても科学者とは思えないとんでもない専門家たちです。現代の科学者は企業の手先のようなものです。彼らが私たちに伝えるのは、市場主義を追及する企業や政府が、お金を儲けるための情報です。
原子力は非常に象徴的です。人間にとって重要なことを問題提起しています。私たちは混沌とした状況にいますが、福島原発事故が、みなさんの視点を変えるきっかけとなるよう望んでいます。科学者に対する見方を問い直してほしいのです。それは新しいことではありません。科学者からの情報を素直に受け入れていたのも、ここにきて限界に達しはじめ、爆発寸前です。
この大惨事によって、人々の立ち向かう姿勢が強まるよう願っています。原子力だけに限ったことではありません。原子力は私たちの抱えている問題を浮き彫りにしましたが、人類が抱えている問題はそれだけではありません。携帯電話、遺伝子組み換え食品の安全性や地球温暖化など、あらゆる面で政府は科学者に頼っています。
私が伝えたいのは、科学者は嘘をつくということです。理由がどうであれ、真実を伝えない科学者は存在します。科学的な知識をもつことが重要です。不可能なことではないのですから。
Q：ひとりひとりが科学者からの情報を注意深く選別することが必要なのですね。
バズビー博士：私たちは沈みゆくタイタニック号に乗っていて、舵を取る船長の手元にはお金のために操作された誤った情報しかない、そんな状況です。
（インタビュー終わり）
＝＝＝＝＝以下、来日中の講演、記者会見など＝＝＝＝＝
●7/17ＥＣＲＲクリス・バスビー博士講演in早稲田
http://johukuji.nanaoarchive.com/top/?p=1606
http://fukusima-sokai.blogspot.com/2011/07/ecrr1721_11.htmlより転載
●ECRR科学事務局長クリス・バズビー博士講演中継配信（7月17日）
http://tokyo-23.seesaa.net/article/215293301.html
●岩上安身オフィシャルサイト：2011/07/18 ECRR議長クリス・バズビー博士来日講演会
このブログには、質疑応答も含めて講演内容の文字起こしが掲載されています。
http://iwakamiyasumi.com/archives/11569
●クリス・バズビー博士講演 1/2
録画日時 : 2011/07/19 19:00 JST
http://www.ustream.tv/recorded/16102905
●7月20日 放射線リスク欧州委員会 クリス・バズビー博士記者会見 1 /5
http://www.youtube.com/watch?v=hwEKuksv0yQ
●ECRRのバスビー博士が福島県内を調査
http://www.youtube.com/watch?v=aFI2t9sRfiE&feature=player_embedded
テルルが検出されたということは、今でも再臨界が起きている！？
◆ここから藍原寛子氏の報告（文字起こしもあり）
videonews.com
http://kaleido11.blog111.fc2.com/blog-entry-723.html
●内部被ばくに警鐘～クリス・バズビー博士インタビュー（上記掲載）
http://www.ourplanet-tv.org/?q=node/1190
ゲスト：クリス・バズビー博士（ECRR（欧州放射線リスク委員会）
インタビュアー：松元千枝（ジャーナリスト）
OurPlanetTVの単独インタビュー。
＝＝＝＝＝以下、来日前のインタビュー＝＝＝＝＝
●福島原発100km圏の40万人がん発症可能性有4/13バスビー教授（字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=HNAn8uvchvw&feature=related
●福島原発70km圏外退避すべき! 米英も原発事故過去に隠蔽!4/26バズビー(字幕)
http://www.youtube.com/watch?v=jW2Oe2S2oqU&feature=watch_response
●福島原発事故 風評に気をつけましょう 12より(4月26日)
http://www.youtube.com/watch?v=sf1FzfTEo54&NR=1
●福島原発メルトダウンで最悪の放射能汚染地帯! 5/17バズビー教授(字幕)
http://www.youtube.com/watch?v=3UiGJys6HVE&feature=related
●バズビー教授 チェルノブイリと 同じくらい深刻 それ以上の人口が被爆
http://www.youtube.com/watch?v=5PFRQ4jDUE4&feature=related
●400,000 to develop cancer in 200 km radius of
Fukushima, Japan
http://www.youtube.com/watch?v=lUcM_sMnFoY&feature=related
●Busby: Can't seal Fukushima like Chernobyl - it all
goes into sea
http://www.youtube.com/watch?v=x-3Kf4JakWI&feature=fvwrel
2011年8月5日金曜日
８．６ヒロシマNO MORE ヒバクシャ みんなでウォーク～原発も核兵器もない世界へ～
賛同して下さる個人・グループ（お店でも可）を募っています。
hiroshima8.6@hotmail.co.jpまで連絡ください。
個人名・グループ名・お店の名前
県名をブログにアップさせていただきます。
100文字以内のコメントがある方は同じページに掲載させていただきます。
個人名・グループ名・お店の名前
県名をブログにアップさせていただきます。
100文字以内のコメントがある方は同じページに掲載させていただきます。
以下イベントの詳細です ――――――――――――――――――――――――――――――――
８．６ヒロシマNO MORE ヒバクシャ みんなでウォーク
～原発も核兵器もない世界へ～
原爆が投下され６６年 核兵器廃絶を訴えてきたヒロシマ・ナガサキ
そして今、原発から出続けている放射能に苦しんでいるフクシマ
核による過ちはもう繰り返さない
原発も核兵器もない世界へ歩こう
命が大事
海・川・山・田畑を守りたい
子どもの笑顔を守りたい
みんなで未来へつなげよう！
日時：２０１１年８月６日（土）
場所：原爆ドーム前
8：30 原爆ドーム前のつどい
9：00 NO MOREヒバクシャ みんなでウォーク（原爆ドーム前スタート）
中国電力前（申し入れ・座り込み）
11：00～30 NO MOREヒバクシャのつどい（平和公園噴水前）
ウォークコース ： 原爆ドーム前～中国電力本社前～平和公園噴水前（約２キロ）
１万人を目指しています！
平和祈念式典終了後 ９時スタート
※ ウォークでは、66年前のヒロシマ・ナガサキから、フクシマまでの核被害者を想い、
歌やシュプレヒコールのないおだやかに歩く区間があります。
プラカードなどに想いを書いてお持ちください。
中電前では、声や楽器でアピールしましょう！
主催 ： 原発・核兵器なしで暮らしたい人々
呼び掛け人
青木克明（上関原発止めよう！広島ネットワーク共同代表）
安藤志保（環境保全アドバイザー）
石岡敬三（オーガニック生活学校）
岡田和樹（上関原発を考える広島２０代の会 ハチの干潟調査隊）
岡田黎子（被爆者）
嘉指信雄（NO DUヒロシマ・プロジェクト）
木原省治（原発はごめんだヒロシマ市民の会代表）
西塔文子（プルトニウム・アクション・ヒロシマ）
坂田光永（原発震災を考える福山市民の会）
田中利幸（広島市立大学広島平和研究所教授）
徳岡真紀（KADOYA子育ての会）
豊永恵三郎（被爆者、韓国の原爆被害者を救援する市民の会広島支部長）
中谷悦子（被爆二世教職員の会）
原戸祥次郎（森と水と土を考える会代表）
溝田一成（上関原発止めよう！広島ネットワーク）
森瀧春子（核兵器廃絶をめざすヒロシマの会共同代表、ウラン兵器禁止を求める国際連合（ICBUW）ヒロシマ・オフィス事務局長）
湯浅正恵（広島・上関 リンク）
吉村健次（美しい錦川を未来へ手渡す会代表、ニセコの粉雪を守ろう会代表）
お問い合わせ連絡先 :
080-5624-8747（石岡）
080-3882-2372（岡田）
090-4740-4608（久野）
070-5052-6580（藤井）
メール ： mailto:hiroshima8.6@hotmail.co.jp
事務局 ： 〒733-0022 広島市西区天満町13-1-709 FAX 082-297-7145
ブログ ： 「みんなでウォークのブログ」 http://ameblo.jp/8-6hiroshima-walk/
賛同して下さる個人・グループ（お店でも可）を募っています。mailto:hiroshima8.6@hotmail.co.jpまで連絡ください。
個人名・グループ名・お店の名前
県名をブログにアップさせていただきます。
100文字以内のコメントがある方は同じページに掲載させていただきます。
企画運営のためのカンパも募集しています。
郵便局振替口座
口座名：原発・核兵器なしで暮らしたい人々
振替口座番号：01330-9-101457
～原発も核兵器もない世界へ～
原爆が投下され６６年 核兵器廃絶を訴えてきたヒロシマ・ナガサキ
そして今、原発から出続けている放射能に苦しんでいるフクシマ
核による過ちはもう繰り返さない
原発も核兵器もない世界へ歩こう
命が大事
海・川・山・田畑を守りたい
子どもの笑顔を守りたい
みんなで未来へつなげよう！
日時：２０１１年８月６日（土）
場所：原爆ドーム前
8：30 原爆ドーム前のつどい
9：00 NO MOREヒバクシャ みんなでウォーク（原爆ドーム前スタート）
中国電力前（申し入れ・座り込み）
11：00～30 NO MOREヒバクシャのつどい（平和公園噴水前）
ウォークコース ： 原爆ドーム前～中国電力本社前～平和公園噴水前（約２キロ）
１万人を目指しています！
平和祈念式典終了後 ９時スタート
※ ウォークでは、66年前のヒロシマ・ナガサキから、フクシマまでの核被害者を想い、
歌やシュプレヒコールのないおだやかに歩く区間があります。
プラカードなどに想いを書いてお持ちください。
中電前では、声や楽器でアピールしましょう！
主催 ： 原発・核兵器なしで暮らしたい人々
呼び掛け人
青木克明（上関原発止めよう！広島ネットワーク共同代表）
安藤志保（環境保全アドバイザー）
石岡敬三（オーガニック生活学校）
岡田和樹（上関原発を考える広島２０代の会 ハチの干潟調査隊）
岡田黎子（被爆者）
嘉指信雄（NO DUヒロシマ・プロジェクト）
木原省治（原発はごめんだヒロシマ市民の会代表）
西塔文子（プルトニウム・アクション・ヒロシマ）
坂田光永（原発震災を考える福山市民の会）
田中利幸（広島市立大学広島平和研究所教授）
徳岡真紀（KADOYA子育ての会）
豊永恵三郎（被爆者、韓国の原爆被害者を救援する市民の会広島支部長）
中谷悦子（被爆二世教職員の会）
原戸祥次郎（森と水と土を考える会代表）
溝田一成（上関原発止めよう！広島ネットワーク）
森瀧春子（核兵器廃絶をめざすヒロシマの会共同代表、ウラン兵器禁止を求める国際連合（ICBUW）ヒロシマ・オフィス事務局長）
湯浅正恵（広島・上関 リンク）
吉村健次（美しい錦川を未来へ手渡す会代表、ニセコの粉雪を守ろう会代表）
お問い合わせ連絡先 :
080-5624-8747（石岡）
080-3882-2372（岡田）
090-4740-4608（久野）
070-5052-6580（藤井）
メール ： mailto:hiroshima8.6@hotmail.co.jp
事務局 ： 〒733-0022 広島市西区天満町13-1-709 FAX 082-297-7145
ブログ ： 「みんなでウォークのブログ」 http://ameblo.jp/8-6hiroshima-walk/
賛同して下さる個人・グループ（お店でも可）を募っています。mailto:hiroshima8.6@hotmail.co.jpまで連絡ください。
個人名・グループ名・お店の名前
県名をブログにアップさせていただきます。
100文字以内のコメントがある方は同じページに掲載させていただきます。
企画運営のためのカンパも募集しています。
郵便局振替口座
口座名：原発・核兵器なしで暮らしたい人々
振替口座番号：01330-9-101457
2011年8月3日水曜日
「泊原発３号本格運転再開差し止め訴訟」へご協力を！記者会見動画と新聞記事
「泊原発３号本格運転再開差し止め訴訟」へご協力を！
「福島」の検証もないままの再稼働なんて、おかしいですよね。
福島事故の収束も検証もされぬまま、泊原発３号が再稼働されようとしています。これは黙認することはできません。玄海原発は、福島以後最初に稼働する原発になるかもしれないということで、佐賀の市民団体の方たちが頑張って、再稼働を止めました。その後、大飯１号（福井県）がトラブルで止まり、泊３号が「福島」以来最初に再稼働する原発になるのを何とか止めようと、今全国で活動がされています。「泊３号再開」問題は、もはや北海道だけの問題ではなく、全国の脱原発への分かれ目となる大問題となっています。
そこで、急遽８月１日「泊３号の再開差し止めを求める」訴訟・仮処分を申立てました。
訴訟の目的は、「海江田大臣は、泊原発３号機の営業運転再開を認めるハンコを押すな」ということです。先日発表された、「泊原発の廃炉をめざす訴訟」と連携するものです。
道内に住む３８人の市民が原告となり、弁護団と力を合わせてがんばっていきます。皆さんの大きなご支援をよろしくお願いします。
（仮処分の申立についての審尋は、今月中にも始まる見通しです（訴訟の第１回弁論は秋ぐらい）。
みなさんへ 活動資金への募金にご協力下さい
裁判費用その他で、１５０万円ほどかかる予定です。裁判に勝ち抜くためにも、ぜひ募金にご協力を
郵便振替０２７５０－１－８４９９７ 「泊３号再開差し止め訴訟の会」
原告代表：斉藤武一・泉かおり連絡先：泉（090-2695-1937) 橘（090-2072-3913)
道民パワーで泊原発３号機を止めよう！
★★★★
お知らせ：
8月13日 土 村田三郎さん講演会 かでる２．７ １３：３０－１５：３０ 主催：福島の子どもたちを守る会・北海道 （チラシ添付）
8月28日 日 「泊3号機を止めよう！」 札幌デモ １３：００ 大通公園集合 １３：３０ デモ開始
連絡先： 泉（090-2695-1937) 橘（090-2072-3913)
★ 広瀬隆さん北海道連続講演会
10月16日、函館「福島から広がる放射能の恐怖──瓦解した東京電力が狙う大間原発をつぶせ！」
10月17日、室蘭、「福島から広がる放射能の恐怖──泊原発は即刻廃炉にせよ！」
10月18日、岩内、「福島から広がる放射能の恐怖──泊原発は即刻廃炉にせよ！」
10月17日、室蘭、「福島から広がる放射能の恐怖──泊原発は即刻廃炉にせよ！」
10月18日、岩内、「福島から広がる放射能の恐怖──泊原発は即刻廃炉にせよ！」
(連絡先：泉 ０９０２６９５１９３７）
画像はクリックして拡大でご覧ください！
「泊３号機本格運転差し止め訴訟」記者会見動画と新聞記事
2011年8月1日月曜日
小松梨津子さんによるクリス・バズビー博士の発言要旨
■コメント：小松梨津子 2011年7月17日
■ブログ：ハイロアクションより
http://hairoaction.com/?p=707
●ECRR（欧州放射線リスク委員会）の代表者で議長であるクリスバスビー氏は、内部被曝の世界１の権威です。
●日本が今使っているICRP基準は駄目で、ECRRでなければ、国民の健康は守れないので、必ずユーストリーム等の配信で拝見させていただきます。行かれる方にお願いがあります。
●クリスバスビー氏がおられるイギリスには、尿から、全ての放射線核種の内部被曝の検出ができる機械とその検出技術が在ります。日本に福島に是非導入するようお願いしましょう。
●重要なことは、「ホールボディーカウンターでは内部被曝は数十分の１しか出ない」ということを知ること。日本の原爆症認定集団訴訟で内部被曝の専門家弁護団で連続勝訴されて来られた矢ケ崎克馬先生がガンマー線しか捉えられないから体内のアルファ線、ベーター線は捉えられないと警告されている。だが、内閣府大臣政務官の園田氏はこれらに２３億円の予算を計上していると東電で記者会見をしている。無駄です。これにはつけないで、イギリスに在る全ての核種が出る尿検査の機械と検査技術導入を福島に茨城県に、宮城県に、東京に神奈川に静岡に福井に青森に九州に沖縄に北海道に富士山の自衛隊基地に置くよう運動しましょう。
●そうすれば、地下水のあらゆる放射性微粒子の検出にも役立つのです。汚染と疾病率は、むしろ地下水に比例して、空間線量では無いと、チェルノブイリを取材したNHK「終わりなき人体汚染」が、教えています。
●空間線量が低くても、空間線量が最も高い地域と同じく甲状腺がんや、白血病が多発した地域をNHK「終りなき人体汚染」で取材しています。だからこそ、地下水でも、あらゆる核種が計れるイギリスの機械の導入は絶対急務です。
●空間線量と地下水線量は比例せず、反比例の例が在るのは、なぜか。その理由は土壌。泥炭層と粘土層と放射性微粒子の浸透力に差が出るとウクライナは分析もしています。
●泥炭層は、放射性微粒子を含む雨水が浸透しやすいため、地下水の線量が上がり、空間線量が下がる。
●粘土層は放射性微粒子を含む雨水が浸透しにくいため、地下水線量は低いまま、空間線量が上がったまま。
●すなわち、空間線量と地下水の汚染とが、反比例の関係をつくる理由です。
●だから、疾病も、空間線量が低いのに、内部被曝で高濃度汚染地域と匹敵した。そのわけは、泥炭層で育つ牧草と地下水の引用による肉とミルクときのことベリーによる内部被曝と分析し警告しているのです。
●だから、逆もまた存在する。空間線量は高かったのに地下水は汚染されていなかったアレクセイの泉も在り、空間線量の高さに比例せず疾病が少なかった。
●今回の高濃度汚染牛肉も、避難地域までには至らない空間線量地域にでた。空間線量と地下水とは、比例しない関係だと言う事が、見落とされた結果ではないか。
●チェルノブイリを取材したNHK「終わりなき人体汚染」の実態検証で、最後には、疾病による汚染地図は、空間線量による汚染濃度地図とは違ってくるからと警告していた。いかに、地下水の汚染分布地図が必要か、そして、いかに、このイギリスにあるあらゆる核種をも検出できる機械が必要かということになる。
●さらに、このイギリスにある機械を使って、劣化ウラン２３８などの半減期４５億年のものまで検出した例を見ることが出来る。［AML 17366]劣化ウラン被
曝の住民・元重要員が記者会見（NY州）］で検索して読んでほしい。すると、今回行われた「同位体測定」は、今まで米国のどの地域でも行われたことがないが、ランドール・パリッシュ教授をリーダーとする米国と英国の科学者たちの共同プロジェクトによって実現した。結果は、オンラインでもアクセスできる国際ジャーナル「Science of the Total Environment」に近く発
表される予定だ。とある。
即ち、アメリカのオルバーニでのウラン弾兵器工場跡地住民４人の尿から、イギリスの指導のもと、劣化ウラン、濃縮ウラン、プルトニウムが、イギリスの検出機械で検査した結果、数値が出た。これらアメリカの市民４人は実名でネット告発しています。かように、イラクからの帰還米兵の尿も、イラクの子供たちの尿も、その内部被曝は、イギリスで調べています。
●ということは、この機械が在れば、劣化ウランも、プルトニウムもストロンチウムもありとあらゆる放射線核種の検査に有効なため、自衛隊基地で米軍が実弾演習地にどんな爆弾毒を累積し続けているか、放射線に関して一目瞭然です。
●今、日本政府でさへこの爆弾毒の地下水に及ぼす影響をつかんでいないと報道されています。地下水の放射性微粒子の検出技術に高性能のものが無い中で、市民は、実弾演習地のそばだろうが、原発の近くだろうが、ミネラルウォーターの取水地にしています。そして、検出技術の低い機械しかないから検出限界値が大きく、それで、「○○未満」と書くべきところを全て「不検出」と書いて売っている。しかも、セシウムとヨウ素しか調べていないし、セシウムのアメリカ基準は、０．１１１/Lに対して、日本は２０/L.ただし、これは水道の場合で、最も狂いの根幹で在る「原子力安全委員会が決めた飲料水基準」では、放射性ヨウ素が３００ベクレル/L、放射性セシウムは２００ベクレル/Lと3月１７日からした。しかも、調べられない核種も在る。これで、基準値未満だから、不検出と書かれては、赤ちゃんの健康は守れない。だからこそ、全ての核種が捉えられ、検出できるイギリスの機械と技術が必要で、是が在れば、この表記は、正せます。赤ちゃんの健康を守れます。
●NHKのチェルノブイリの「終わりなき人体汚染」は、「空間線量が低いのに地下水が汚染されている」ということが在りえる。その村を映像入りで紹介している。だから、「空間線量が低いから安心だ」と単純ではないと教えている。この番組を、NHKが、著作権を理由に国民に開放しないのは、犯罪に近い。国民へ本当の知見を高める機会を与えるべき使命を侵し、無知なままでいよと命じているに等しい。著作権より使命だ。こういう考えでなくては、公僕たりえない。国民の健康を守れない。だから、再度重ねて、「地下水汚染で、内部被曝が始まるから、このイギリスの機械と検査技術を導入出来るよう、みなさんの力を結集しよう。世界１の技術です。
■小松梨津子 2011年7月19日
第１回と第二回でクリスバスビー氏から、分かったことをまとめます。
●まずは、尿検査だけでは内部被曝の量は過小評価されています。なぜなら、呼吸関係のリンパ線の中のウランは全て無視で過小評価になると言うのです。だから、福島や郡山の子供たちは、髪の毛を提出して、ドイツの検査機械で検査をすれば、アルファ線を出す物まで髪の毛を計測でき、体内の内部被曝を比率で計測できる。それ以外は、死後解剖計測になるとのこと。そこで、福島県や郡山の子供たちは、クリスバスビー氏に、髪の毛を提出し、髪の毛をサンプルにするドイツ検査で体内の内部被曝を、比率で計測してもらおう。ただ、有料だ。
●髪の毛によるドイツでできる検査方法を検査機械と技術ごと日本に導入したいと申し出たら、この機械は、「マイクロトレースミネラース」という。（企業名か、機械名かわからない）９万ユーロで、ディスカウントしても６万５千ユーロ。そして、年間３万ユーロの維持費がかかり、１ユーロは、１１２円位。約１千万。即ち、機械購入に７００万位で維持費も３００万位。最も重要なのは、この機械を使いこなす科学的見識を持った学者が必要で、その育成に、孫正義氏の東北震災復興財団から出してもらい、独立した検査機関の設立が必要だ。顧問にクリスバスビー氏になって頂くのが良い。だが、日本政府にも、地下水の検査をするための検査機器をクリスバスビー氏に依頼し、将来の日本に役に立つので、大きく展開もして頂くためにも、お願いしよう。
●このドイツの髪の毛を使う検査方法は、プエルトリコのビエケス島の住民が既にしています。「イズマエル・グアダルーペ、日本平和大会」で検索し、その中の、Ⅱ「ビエケス島民：アメリカの軍産装置の人質」A汚染、の中の１３に、「ですから大西洋とカリブ海の風を受ける熱帯の島ビエケス島は、高度に汚染されているのです。工場も、石油輸送艦も、汚染をもたらすようなものは産業上あるいは商業上なにもありません。民間の汚染源やストレスはないし、栄養豊富な海産物や農産物を食べているのに、ビエケス島のガンの発生率はプエルトリコ全体の平均を26パーセントも上回っています。30歳以下の島民では、プエルトリコの青年の平均を50パーセント上回っています。医学的研究により、島民の髪の毛から水銀とウラン、子どもたちの分泌物からウランが検出されています。・・・」とありB7で、アメリカはビエケス島に様々な核実験をし、核爆弾を海に落としたとあります。下で確認してください
http://www.heiwataikai.info/past_rally/00_nago/simpo/p_04.html
●そして、クリスバスビー氏の科学者としての態度の凄さをみたのは、第２回講演会松戸の最後で、科学者の嘘発言は、殺人裁判の偽証罪と同じで刑務所行きになると言っていること。山下氏は、崎山先生が、真実を知っているのに、偽証している。山下氏の、在る論文を見つけたと講演会で語られている。
●オルバーニの劣化ウラン弾の製造工場跡地住民の尿検査は、内部被曝量の過小評価で、ランドールバリッシュ氏の計測は、内部被曝量としては「信用できない」と。「彼がしたことは、ただ、尿の中のウランを計測しただけだ。これでは、内部被曝調査にはならない」と言い切った。クリスバスビー氏が、イギリスの防衛省の委員会のメンバーだった時に、ランドール・バリッシュという人物を良く見ていて、裏を良く知っているから言えるとのことだった。劣化ウランも、プルトニウムも、濃縮ウランも出たので、劣化ウラン検出技術の無い日本から見ればすごいと思えたが、クリスバスビー氏から見れば、それでも政府にすり寄り、裁判保障の話に?がっていった形跡が無いからなのだろうか。一方で、イギリス人で国際企業の軍需会社ハネウェルに勤めていた人は、１５人の兵士よりも重く出た
検査結果、以後、政府保証金もイギリス政府から貰えた。そして、何と、それを基に国際軍需会社ハネウェルを訴えた事がネットで見られる。そういう関連が在ると思われた。そこまでしなければ世の中を変えられないのだ。
●第２回講演会で、イギリスは、サリドマイド事件で足や腕が無い赤ちゃんが生まれた。その時の専門家の意見によって薬が売り続けられたことで、その人達は刑務所に入った。
一方で、今放射線の場合は、科学者が嘘を言っても法律で禁ぜず、言い続けても問題にならない。１９５２年以後放射線と健康被害でかなりの隠蔽がされて来た。１９５９年の核実験のピークで、IAEAとWHOの合意があり、放射線による健康被害はWHOじゃなくてIAEAの分野とされ、チェルノブイリの研究がきちんとなされていない。健康と放射線に関する研究費を頂く方法が無い。
最近は、私と私のグル―プが、スウェーデンのカロリンスカや大学から欧州議会に癌と放射線に対する研究室を申請したが、EUによって、却下され、カロリンスカや大学出のオーラシオハンセンの全ての研究費が切られ、彼の研究室が閉鎖された。
２００７年には２０年間もの間放射線関係の研究室を構えていた私の仲間が、「レバノンでイスラエル軍とウランを使っていた問題を研究していましたが、その研究結果を発表して３週間で、研究室が閉鎖され、職を失った。殆どの場合、科学ジャーナルは放射線と健康に関する問題の掲載を拒否する。
今年は、バルト海が世界で一番放射線に汚染されているので、放射線汚染問題に関する研究申請をしたら、私の今迄の研究費はず部手切られた。それだけではなくて、ネットで私は誹謗され大学での在る程度の仕事を持っているのだが、大学や同僚にも私への攻撃が届いている。
皆さんに意識してほしいことは、もう、独立した研究しかないのです。科学は、権力があって、金が在る人に買ったり売ったりするものになっています。だから、何かしようとすれば、自分でするしかない。と語られた。、
●ともかく、クリスバスビー氏のような方が、防衛省の委員となって、兵士の健康や国民の健康を守るポジションに着くというイギリスのデモクラシーの在り様と日本の違いを思い知らされた。
●第１回の講演の最後でクリスバスビー氏は、「私が、日本に来たのは、世界を変えるために来た。原発震災を見て、ちょっと立ち止まって、世の中はどういうところか、世界はどういうところか、考える機会になっている。マジックなのか、恐ろしいことに、もともと日本は最初の原爆を投下された国であったのに、再び（放射能の降り注ぐ原発震災が）起きてしまった。もしかしたら、日本は、世界を変えて行くきっかけを作れるのではないかと望みを持って、日本の皆さんとの交流をしているので、頑張ってほしいのです。と語った。
■小松梨津子 2011年7月30日
●第１回のクリスバスビー氏の講演会［早稲田］に、johukuji.nanaoarchive.com/top/?p=1606
において、最も優れた講演内容が濃縮されて在る。
それは、「内部被曝を中心に据える（ＥＣＲRのリスクモデル）」と比較して、「外部被曝を計測するガイガーカウンターを中心に据える（ＩＣＲＰリスクモデル）」が、、現実面でどのように狂うかを、車のエアフィルター内の放射性微粒子の測定の科学的測定の方法の違いを使って、教える。人間の肺に起こる内部被曝と関連を持たせながら、きちんとＩＣＲPリスク評価の狂っている間違いを科学的に証明した。見事だった。
●クリスバスビー氏の語った「どのようにＩＣＲＰが狂うのか。」「どのように、ＥＣＲRの見解は、ＩＣＲＰと異なって、その問題を非常に注意深くクリアしているのか」この１点について、多くの科学的証拠を示しました。その１点に絞って、まとめます。
●英語ですが、ＩＣＲＰ元編集長ジャックヴァレンテインが、ＩＣＲＰ退職後、ＥＣＲRの科学部長クリストファーバスビーに、ＩＣＲPのリスクモデルは、ＤＮＡに放射線微粒子を中に取り込む結果、内部被曝で３００から１０００倍、間違っていると、自分の間違いを認めている。最初の３９秒から１分にも、３分５５秒から４分１５秒にも、４分２９秒にも出る。
●●Effects of Radiation Cancer
Risk Dr Christopher Busby Valentin Part 1、２と検索。ユーチューブで、みてください。必ずお願いします。観てください。
●車のエアフィルターは、ガイガーカウンターでは、内部被曝の恐ろしさは計測されなかった証拠を示します。
●ガイガーカウンターで計測をしている時に、マスクをしなければ、私達の肺は、車のエアフィルターのように、ガイガーカウンターでは出ないアルファ線のホットパーティクル（高放射性微粒子）を肺にいっぱい吸いこんで、内部被曝を受けているのです！と警告をしています！！！必ずこのまとめを読んでから映像を観て下さい。
johukuji.nanaoarchive.com/top/?p=1606
で、映像を観ることができます。
●今から話すことは、２分野が在る。第１部はＩＣＲＰ（国際放射線防護委員会）とＥＣＲＲ（欧州放射線リスク委員会）の２つのリスクモデルを見て、それぞれが、人間の健康問題と放射性物質をどのように扱っているか、その違いを観る。この観点を持たないと福島や東京が、政府発表と違って、どれ程深刻か、理解しにくいからだ。
●第２部は、福島１００キロ圏外４台と、東京千葉管を１００日往復した週刊現代の車のエアフィルターを調査した結果をお見せします。それを観て、皆さんの呼吸による内部被曝の実態が計測に現われないことがわかる。
そして、第３部に、次は如何したら良いかを示す・
●放射線の線量はｋｇ単位あたりの吸収線量だけれども、１ｋｇ単位あたりの放射線量が問題になるのではなくって、「イオン化する電離する放射線問題」なので、「局地的」なのです。
●もしも、先程のエアフィルターを取って、ガイガーカウンターで、μｓｖで計っても、かなり低くて問題にならないでしょう。ですが、セシウム１３７や、セシウム１３４が、いっぱい入っていることが分かるのです。
●それは、チェルノブイリでも起こったことです。
●たとえば、１ｋｇあたりの線量は炭の前に座って手を温めるようなこと。それに対して、非常に灼熱の如く厚い石炭のかけらを体の中に入れるくらいの違いが内部被曝には在るのです。
●ですから、いわゆる吸収線量を測定して安全域でも、体内被曝になると決して安全ではない。
●レントゲンを取ったり、昔の核実験だって被曝しているじゃないかという話とは全く違って、そういう訳で体内被曝と言うのは、非常に危険なのです。
●放射線と健康被害の分野では、広島長崎を基本に、今日本が使っているＩＣＲPのリスクモデルが出来ました。（だが、これも矢ケ崎先生の「隠された被曝」を読めば、床上１メートルの台風で土壌が洗われてからの調査で、さらにアメリカによる隠蔽があると書かれているが、クリスバスビー氏は知らない）
●ＩＣＲＰモデルは、原爆で非常に大きな線量を一瞬にして受けた人のモデルです。このモデルが有効な場合は、体の中の１個１個の細胞が同じ線量を受けた時の話です。
●でも、今の福島震災の体内被曝になると、細胞によっては、非常に被曝し、ある細胞は全く被曝していないという事が起こっているのです。
●内部被曝になると粒子は小さいが、ホットパーティクルという高放射性粒子が、体内に入って、入った核種が、その廻りの自分の体の細胞を攻撃するのです。
●（２３分）この写真は非常に小さい１ミクロンくらいのプルトニウム粒子が、ラットの肺の中に入って、アルファ線を３６０度出した放射線トラックが観えます。フランス原子力産業が映した写真です。
●このアルファ線を出している所は、非常に高い線量を出します。だが、他の所に行くと線量はゼロです。
●だから、体全体の線量になると非常に小さなものになるのです。
●だから、今、日本の人々に起こっている内部被曝の良いモデルとなって説明が出来る。
◆矢ケ崎克馬先生の「劣化ウランはなぜ恐ろしいか」で検索すると、３ページに、「ウランはどの同位元素も全てアルファ線を出して崩壊します。アルファ線の飛程は体内で、４０μｍつまり０，０４ミリと小さく、かつ４２０万電子ボルトの大きなエネルギーを持っていることから、ウラン酸化物が体内に入った時に放射線被害は深刻になるとあり、４ページ頭にアルファ線の霧箱という道具の中の飛跡を映した写真を載せている。５ページには、左中段に、一発のアルファ線の到達する半径０．０４ミリの肉球内の吸収線量は５０ミリシーベルトと在る。
●第２部に入る。
●車は人間と同じく空気を吸っているから走行距離と車の排気塔等で計算できる。車のフィルターなら、気体となっているヨウ素１３１などの小さな微粒子はフィルターに引っ掛からないがもう少し大きい放射性微粒子の半分が引っ掛かる。東京と千葉を１００回往復した車のエアフィルターと福島の１００キロ圏外を走った車のエアフィルター４台分を送ってもらい、完全防備で検査をした。週刊現代の車も入って、イギリスに送って来た。
●まず、福島の車のエアフィルターをガイガーカウンターで計っても大して反応しない。
●スペクタルスコープでみると、すぐ、セシウム１５と１３７が観られる。
●別のガンマー線測定器を使うと、セシウム以外にどういう核種が入っているか分かる。これは、別のラボ（検査をするところ。おそらく「MicroTraceMinerals」に送ってやってもらうんですが、２００ドルくらいかかるのです。だから、しょっちゅうはできない。
●その結果として、フィルターの中の分裂核種は何かというと、セシウム１３４、１３７、Iodin131(ヨウ素)、Ｒadium226（ラジウム）Potassium40(カリウム)Rhodium102(ロディウム)、Silver110(銀),Tellurium129
(テルル)、Niobium95(ニオビウム)、Lead210,214,(鉛)、Thorium234(トリウム)、Bismuth214(ビスタ)、Uranium235(ウラニウム)が出ました。
●（６分５０秒）もう一つ、特殊なプラスティックをフィルターに近付かせて、アルファ線を出すものが在れば、プラスティックに当たると、銃の玉みたいな小さな穴があく。そして、その後に溶剤を使って、一つ一つ小さな穴を観ることが出来る。この写真にあるのは、おとといやったので、皆さんが初めて観ている。これは重要な結果です。
●（８分２６秒）ここに在るアルファ線の一つ一つの穴から一つ一つが５００ミリシーベルトくらいなのです。
●（８分１２秒）福島から取って来たエアフィルターには、ウラン２３５とプルトニウム２３９が入っていることが分かった。
●これは、一個の粒子なのです。（これとは、この写真に映っているほぼ円の全形を指す）
●この一個の粒子の中にたくさんのアルファ線を出している粒子が入っているのです。この粒子は、どのくらいかというと、０．５ミリで肉眼で見えるくらいの大きさなのです。
●特別なものでもなく電気のように光っているわけでもなく、ごくごく普通のほこりです。
●●東京と千葉往復１００日のエアフィルターは、計算すると１立方メートルあたり、７３４ミリBｇ／?
●●１９６３年の核実験ピークの放射能降下物は２．７ミリＢｑ／?で、
●●チェルノブイリの場合の放射能降下物は、８ミリＢｑ／?でした。
●●●（１４分）だから核実験のピークの空気と比べて東京は２５０倍の汚染で、チェルノブイリの約１０００倍です。
●●福島の車のエアフィルター１台は６０００ミリＢｑ／?
●●福島の車のエアフィルターは、平均２５００ミリＢｑ／?Ｂｑから３０００ミリＢｑ／?で、
●●福島の車のエアフィルターは、核実験の１０００倍で、チェルノブイリの約３５００倍くらいです。
●●でもどの車のエアフィルターを外部被曝を計るガイガーカウンターで計ってみても、０，２マイクロシーベルト/時くらいにしかならないのです。
●●●（１６分３４秒）だから、車を人間にたとえて、車のエアフィルターが何を教えてくれるのかというと、セシウムの核種だけで、０．３～０．５ミリシーベルト即ち、３００～５００マイクロシーベルトになる上に、ウランやプルトニウムが入っていることになると・・・さらにその上。
●●ＥＣＲRや、トンデル先生の、このエアフィルターを参考に、どのくらいの汚染度が在るかを計算するのに、セシウム１３７ならば、１μシーベルト＝３０８ＫＢｑ/㎡で計算して、それで、癌発症率がどのくらい上がるかを計算すると、１００ｋＢｑ／?に対し１１％上がる。
●●チェルノブイリでは、１００キロ以内の２μシーベルトで、
ＩＣＲＰは、２８３８人が５０年で増える程度と試算
ＥＣＲＲトンデルは、１０万３３２９人が１０年以内に余計に増える試算
ＥＣＲＲは１９万１９３６人が、５０年で余計に増えると試算
●福島原発から１００から２００キロで、１μシーベルトならば、汚染度は低いが、
ＩＣＲＰは、３３２０人が５０年で増えると試算し
ＥＣＲＲのトンデル先生は、１２万８９４人が１０年以内に増える試算
ＥＣＲＲが２２万４６２３人が５０年で増える試算だ。
●まず、何が違うかというと、リスク評価が違う。リスクモデルの考え方が違う。癌ばかりでなく心臓病などもある。チェルノブイリの内部被曝によって引き起こされたのは、循環器系、脳内の血液循環、呼吸系、消化器系、尿とか、不妊とか、骨と筋肉の問題とか色々な症状が出る（３０分４５秒）だから、ＩＣＲＰモデルと違ってＥＣＲＲモデルはかなり幅広くその他の病気も計算の中に入れている。
●チェルノブイリでは一人一人の寿命が１０年縮んでしまった。
●（３０分１３秒）データーをみると、亡くなった人は、３０代から４０代までの間に亡くなったことが分かる。
●（３０分）もう一つ、ラジウムに被曝した人はかなり研究されていて、線量はかなり大きめでも、癌発症率は大きく無い。
●後は、先天的な問題が出て来る。つまり、子や孫にまで問題が出る。
●これは、２００７年のオーストラリアのクリスマス島の核実験のすぐあと兵士たちの間に数週間の間にすぐなったもの。これは、ジンマシン、インフルエンザ、目の問題、鼻血。爪の問題、奥さんの流産、子供と孫の奇形やお産の問題、これらが、起こった。
●●イギリスのウェールズ地方を研究したクリスバスビーの研究では内部被曝重視の実態（ＥＣＲＲ）は外部被曝（ＩＣＲＰ）の３５０倍違っていた。
●●スウェーデンのトンデル博士の研究では、内部被曝重視の実態（ＥＣＲＲ）は外部被曝（ＩＣＲＰ）の６００倍違っていた。
●●かつてのＩＣＲP議長ジャック、バレンティン氏自身は、退職後、クリスバスビー氏とビデオ対談をし、その中で、内部被曝重視の実態（ＥＣＲＲ）は、ＩＣＲＰモデルの９００倍違っていると発言したのがネットで配信されていると語った。
実際●●Effects of Radiation Cancer
Risk Dr Christopher Busby Valentin Part 1、２と検索。
で、確認下さい。
●日本政府は、間違っているＩＣＲPモデルを使っていては、民は救えない。
●政府は深刻に伝えないが、日本人にどれ程深刻かを伝えに来た。
●日本人に、かなり長いウランの分裂によって、人々が放射線にさらされる危険を知らせることも一つの目的だと語った。小松梨津子
■小松梨津子 2011年5月10日
子供の被曝について考えるのならば、これらのNHKドキュメンタリですでに放送した秀逸の映像を必ず見てから判断して下さい。
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 1-4
http://www.youtube.com/watch?v=4GcOF4prndE&feature=related
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 2-4
http://www.youtube.com/watch?v=wk-rOLrRnx8&feature=related
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 3-4
http://www.youtube.com/watch?v=sqG0_3jlU-Y&feature=related
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 4-4
http://www.youtube.com/watch?v=TPGlJpQN4Kc&feature=related
こちらにも
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 1-4
http://www.veoh.com/watch/v20916281en3xhCsQ
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 2-4
http://www.veoh.com/watch/v20916282PsShZj7R
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 3-4
http://www.veoh.com/watch/v20916285FP2rEwSk
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 4-4
http://www.veoh.com/watch/v20916290fz7rN2An
また
【動画】ＮＨＫ特集
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～1_5.avi
http://youtu.be/PHeq8TfSRBM
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～2_5.avi
http://youtu.be/8hXmoNuJHKs
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～3_5.avi
http://youtu.be/Fgx1mcUgHnA
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～4_5.avi
http://youtu.be/BiFTMaApEpw
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～5_5.avi
http://youtu.be/ZK7T6BDiB1c
追記
NHKスペシャル 原発解体
http://www.dailymotion.com/playlist/x1lbr1_su7ynpy_nhkyyyyy-yyyy/1#videoId=xhphl5
原発導入のシナリオ ～冷戦下の対日原子力戦略～
http://video.google.com/videoplay?docid=-584388328765617134#
ビデオ・オン・デマンドを見る人は、
どんどんNHKにリクエストしましょう。
■ブログ：ハイロアクションより
http://hairoaction.com/?p=707
●ECRR（欧州放射線リスク委員会）の代表者で議長であるクリスバスビー氏は、内部被曝の世界１の権威です。
●日本が今使っているICRP基準は駄目で、ECRRでなければ、国民の健康は守れないので、必ずユーストリーム等の配信で拝見させていただきます。行かれる方にお願いがあります。
●クリスバスビー氏がおられるイギリスには、尿から、全ての放射線核種の内部被曝の検出ができる機械とその検出技術が在ります。日本に福島に是非導入するようお願いしましょう。
●重要なことは、「ホールボディーカウンターでは内部被曝は数十分の１しか出ない」ということを知ること。日本の原爆症認定集団訴訟で内部被曝の専門家弁護団で連続勝訴されて来られた矢ケ崎克馬先生がガンマー線しか捉えられないから体内のアルファ線、ベーター線は捉えられないと警告されている。だが、内閣府大臣政務官の園田氏はこれらに２３億円の予算を計上していると東電で記者会見をしている。無駄です。これにはつけないで、イギリスに在る全ての核種が出る尿検査の機械と検査技術導入を福島に茨城県に、宮城県に、東京に神奈川に静岡に福井に青森に九州に沖縄に北海道に富士山の自衛隊基地に置くよう運動しましょう。
●そうすれば、地下水のあらゆる放射性微粒子の検出にも役立つのです。汚染と疾病率は、むしろ地下水に比例して、空間線量では無いと、チェルノブイリを取材したNHK「終わりなき人体汚染」が、教えています。
●空間線量が低くても、空間線量が最も高い地域と同じく甲状腺がんや、白血病が多発した地域をNHK「終りなき人体汚染」で取材しています。だからこそ、地下水でも、あらゆる核種が計れるイギリスの機械の導入は絶対急務です。
●空間線量と地下水線量は比例せず、反比例の例が在るのは、なぜか。その理由は土壌。泥炭層と粘土層と放射性微粒子の浸透力に差が出るとウクライナは分析もしています。
●泥炭層は、放射性微粒子を含む雨水が浸透しやすいため、地下水の線量が上がり、空間線量が下がる。
●粘土層は放射性微粒子を含む雨水が浸透しにくいため、地下水線量は低いまま、空間線量が上がったまま。
●すなわち、空間線量と地下水の汚染とが、反比例の関係をつくる理由です。
●だから、疾病も、空間線量が低いのに、内部被曝で高濃度汚染地域と匹敵した。そのわけは、泥炭層で育つ牧草と地下水の引用による肉とミルクときのことベリーによる内部被曝と分析し警告しているのです。
●だから、逆もまた存在する。空間線量は高かったのに地下水は汚染されていなかったアレクセイの泉も在り、空間線量の高さに比例せず疾病が少なかった。
●今回の高濃度汚染牛肉も、避難地域までには至らない空間線量地域にでた。空間線量と地下水とは、比例しない関係だと言う事が、見落とされた結果ではないか。
●チェルノブイリを取材したNHK「終わりなき人体汚染」の実態検証で、最後には、疾病による汚染地図は、空間線量による汚染濃度地図とは違ってくるからと警告していた。いかに、地下水の汚染分布地図が必要か、そして、いかに、このイギリスにあるあらゆる核種をも検出できる機械が必要かということになる。
●さらに、このイギリスにある機械を使って、劣化ウラン２３８などの半減期４５億年のものまで検出した例を見ることが出来る。［AML 17366]劣化ウラン被
曝の住民・元重要員が記者会見（NY州）］で検索して読んでほしい。すると、今回行われた「同位体測定」は、今まで米国のどの地域でも行われたことがないが、ランドール・パリッシュ教授をリーダーとする米国と英国の科学者たちの共同プロジェクトによって実現した。結果は、オンラインでもアクセスできる国際ジャーナル「Science of the Total Environment」に近く発
表される予定だ。とある。
即ち、アメリカのオルバーニでのウラン弾兵器工場跡地住民４人の尿から、イギリスの指導のもと、劣化ウラン、濃縮ウラン、プルトニウムが、イギリスの検出機械で検査した結果、数値が出た。これらアメリカの市民４人は実名でネット告発しています。かように、イラクからの帰還米兵の尿も、イラクの子供たちの尿も、その内部被曝は、イギリスで調べています。
●ということは、この機械が在れば、劣化ウランも、プルトニウムもストロンチウムもありとあらゆる放射線核種の検査に有効なため、自衛隊基地で米軍が実弾演習地にどんな爆弾毒を累積し続けているか、放射線に関して一目瞭然です。
●今、日本政府でさへこの爆弾毒の地下水に及ぼす影響をつかんでいないと報道されています。地下水の放射性微粒子の検出技術に高性能のものが無い中で、市民は、実弾演習地のそばだろうが、原発の近くだろうが、ミネラルウォーターの取水地にしています。そして、検出技術の低い機械しかないから検出限界値が大きく、それで、「○○未満」と書くべきところを全て「不検出」と書いて売っている。しかも、セシウムとヨウ素しか調べていないし、セシウムのアメリカ基準は、０．１１１/Lに対して、日本は２０/L.ただし、これは水道の場合で、最も狂いの根幹で在る「原子力安全委員会が決めた飲料水基準」では、放射性ヨウ素が３００ベクレル/L、放射性セシウムは２００ベクレル/Lと3月１７日からした。しかも、調べられない核種も在る。これで、基準値未満だから、不検出と書かれては、赤ちゃんの健康は守れない。だからこそ、全ての核種が捉えられ、検出できるイギリスの機械と技術が必要で、是が在れば、この表記は、正せます。赤ちゃんの健康を守れます。
●NHKのチェルノブイリの「終わりなき人体汚染」は、「空間線量が低いのに地下水が汚染されている」ということが在りえる。その村を映像入りで紹介している。だから、「空間線量が低いから安心だ」と単純ではないと教えている。この番組を、NHKが、著作権を理由に国民に開放しないのは、犯罪に近い。国民へ本当の知見を高める機会を与えるべき使命を侵し、無知なままでいよと命じているに等しい。著作権より使命だ。こういう考えでなくては、公僕たりえない。国民の健康を守れない。だから、再度重ねて、「地下水汚染で、内部被曝が始まるから、このイギリスの機械と検査技術を導入出来るよう、みなさんの力を結集しよう。世界１の技術です。
■小松梨津子 2011年7月19日
第１回と第二回でクリスバスビー氏から、分かったことをまとめます。
●まずは、尿検査だけでは内部被曝の量は過小評価されています。なぜなら、呼吸関係のリンパ線の中のウランは全て無視で過小評価になると言うのです。だから、福島や郡山の子供たちは、髪の毛を提出して、ドイツの検査機械で検査をすれば、アルファ線を出す物まで髪の毛を計測でき、体内の内部被曝を比率で計測できる。それ以外は、死後解剖計測になるとのこと。そこで、福島県や郡山の子供たちは、クリスバスビー氏に、髪の毛を提出し、髪の毛をサンプルにするドイツ検査で体内の内部被曝を、比率で計測してもらおう。ただ、有料だ。
●髪の毛によるドイツでできる検査方法を検査機械と技術ごと日本に導入したいと申し出たら、この機械は、「マイクロトレースミネラース」という。（企業名か、機械名かわからない）９万ユーロで、ディスカウントしても６万５千ユーロ。そして、年間３万ユーロの維持費がかかり、１ユーロは、１１２円位。約１千万。即ち、機械購入に７００万位で維持費も３００万位。最も重要なのは、この機械を使いこなす科学的見識を持った学者が必要で、その育成に、孫正義氏の東北震災復興財団から出してもらい、独立した検査機関の設立が必要だ。顧問にクリスバスビー氏になって頂くのが良い。だが、日本政府にも、地下水の検査をするための検査機器をクリスバスビー氏に依頼し、将来の日本に役に立つので、大きく展開もして頂くためにも、お願いしよう。
●このドイツの髪の毛を使う検査方法は、プエルトリコのビエケス島の住民が既にしています。「イズマエル・グアダルーペ、日本平和大会」で検索し、その中の、Ⅱ「ビエケス島民：アメリカの軍産装置の人質」A汚染、の中の１３に、「ですから大西洋とカリブ海の風を受ける熱帯の島ビエケス島は、高度に汚染されているのです。工場も、石油輸送艦も、汚染をもたらすようなものは産業上あるいは商業上なにもありません。民間の汚染源やストレスはないし、栄養豊富な海産物や農産物を食べているのに、ビエケス島のガンの発生率はプエルトリコ全体の平均を26パーセントも上回っています。30歳以下の島民では、プエルトリコの青年の平均を50パーセント上回っています。医学的研究により、島民の髪の毛から水銀とウラン、子どもたちの分泌物からウランが検出されています。・・・」とありB7で、アメリカはビエケス島に様々な核実験をし、核爆弾を海に落としたとあります。下で確認してください
http://www.heiwataikai.info/past_rally/00_nago/simpo/p_04.html
●そして、クリスバスビー氏の科学者としての態度の凄さをみたのは、第２回講演会松戸の最後で、科学者の嘘発言は、殺人裁判の偽証罪と同じで刑務所行きになると言っていること。山下氏は、崎山先生が、真実を知っているのに、偽証している。山下氏の、在る論文を見つけたと講演会で語られている。
●オルバーニの劣化ウラン弾の製造工場跡地住民の尿検査は、内部被曝量の過小評価で、ランドールバリッシュ氏の計測は、内部被曝量としては「信用できない」と。「彼がしたことは、ただ、尿の中のウランを計測しただけだ。これでは、内部被曝調査にはならない」と言い切った。クリスバスビー氏が、イギリスの防衛省の委員会のメンバーだった時に、ランドール・バリッシュという人物を良く見ていて、裏を良く知っているから言えるとのことだった。劣化ウランも、プルトニウムも、濃縮ウランも出たので、劣化ウラン検出技術の無い日本から見ればすごいと思えたが、クリスバスビー氏から見れば、それでも政府にすり寄り、裁判保障の話に?がっていった形跡が無いからなのだろうか。一方で、イギリス人で国際企業の軍需会社ハネウェルに勤めていた人は、１５人の兵士よりも重く出た
検査結果、以後、政府保証金もイギリス政府から貰えた。そして、何と、それを基に国際軍需会社ハネウェルを訴えた事がネットで見られる。そういう関連が在ると思われた。そこまでしなければ世の中を変えられないのだ。
●第２回講演会で、イギリスは、サリドマイド事件で足や腕が無い赤ちゃんが生まれた。その時の専門家の意見によって薬が売り続けられたことで、その人達は刑務所に入った。
一方で、今放射線の場合は、科学者が嘘を言っても法律で禁ぜず、言い続けても問題にならない。１９５２年以後放射線と健康被害でかなりの隠蔽がされて来た。１９５９年の核実験のピークで、IAEAとWHOの合意があり、放射線による健康被害はWHOじゃなくてIAEAの分野とされ、チェルノブイリの研究がきちんとなされていない。健康と放射線に関する研究費を頂く方法が無い。
最近は、私と私のグル―プが、スウェーデンのカロリンスカや大学から欧州議会に癌と放射線に対する研究室を申請したが、EUによって、却下され、カロリンスカや大学出のオーラシオハンセンの全ての研究費が切られ、彼の研究室が閉鎖された。
２００７年には２０年間もの間放射線関係の研究室を構えていた私の仲間が、「レバノンでイスラエル軍とウランを使っていた問題を研究していましたが、その研究結果を発表して３週間で、研究室が閉鎖され、職を失った。殆どの場合、科学ジャーナルは放射線と健康に関する問題の掲載を拒否する。
今年は、バルト海が世界で一番放射線に汚染されているので、放射線汚染問題に関する研究申請をしたら、私の今迄の研究費はず部手切られた。それだけではなくて、ネットで私は誹謗され大学での在る程度の仕事を持っているのだが、大学や同僚にも私への攻撃が届いている。
皆さんに意識してほしいことは、もう、独立した研究しかないのです。科学は、権力があって、金が在る人に買ったり売ったりするものになっています。だから、何かしようとすれば、自分でするしかない。と語られた。、
●ともかく、クリスバスビー氏のような方が、防衛省の委員となって、兵士の健康や国民の健康を守るポジションに着くというイギリスのデモクラシーの在り様と日本の違いを思い知らされた。
●第１回の講演の最後でクリスバスビー氏は、「私が、日本に来たのは、世界を変えるために来た。原発震災を見て、ちょっと立ち止まって、世の中はどういうところか、世界はどういうところか、考える機会になっている。マジックなのか、恐ろしいことに、もともと日本は最初の原爆を投下された国であったのに、再び（放射能の降り注ぐ原発震災が）起きてしまった。もしかしたら、日本は、世界を変えて行くきっかけを作れるのではないかと望みを持って、日本の皆さんとの交流をしているので、頑張ってほしいのです。と語った。
■小松梨津子 2011年7月30日
●第１回のクリスバスビー氏の講演会［早稲田］に、johukuji.nanaoarchive.com/top/?p=1606
において、最も優れた講演内容が濃縮されて在る。
それは、「内部被曝を中心に据える（ＥＣＲRのリスクモデル）」と比較して、「外部被曝を計測するガイガーカウンターを中心に据える（ＩＣＲＰリスクモデル）」が、、現実面でどのように狂うかを、車のエアフィルター内の放射性微粒子の測定の科学的測定の方法の違いを使って、教える。人間の肺に起こる内部被曝と関連を持たせながら、きちんとＩＣＲPリスク評価の狂っている間違いを科学的に証明した。見事だった。
●クリスバスビー氏の語った「どのようにＩＣＲＰが狂うのか。」「どのように、ＥＣＲRの見解は、ＩＣＲＰと異なって、その問題を非常に注意深くクリアしているのか」この１点について、多くの科学的証拠を示しました。その１点に絞って、まとめます。
●英語ですが、ＩＣＲＰ元編集長ジャックヴァレンテインが、ＩＣＲＰ退職後、ＥＣＲRの科学部長クリストファーバスビーに、ＩＣＲPのリスクモデルは、ＤＮＡに放射線微粒子を中に取り込む結果、内部被曝で３００から１０００倍、間違っていると、自分の間違いを認めている。最初の３９秒から１分にも、３分５５秒から４分１５秒にも、４分２９秒にも出る。
●●Effects of Radiation Cancer
Risk Dr Christopher Busby Valentin Part 1、２と検索。ユーチューブで、みてください。必ずお願いします。観てください。
●車のエアフィルターは、ガイガーカウンターでは、内部被曝の恐ろしさは計測されなかった証拠を示します。
●ガイガーカウンターで計測をしている時に、マスクをしなければ、私達の肺は、車のエアフィルターのように、ガイガーカウンターでは出ないアルファ線のホットパーティクル（高放射性微粒子）を肺にいっぱい吸いこんで、内部被曝を受けているのです！と警告をしています！！！必ずこのまとめを読んでから映像を観て下さい。
johukuji.nanaoarchive.com/top/?p=1606
で、映像を観ることができます。
●今から話すことは、２分野が在る。第１部はＩＣＲＰ（国際放射線防護委員会）とＥＣＲＲ（欧州放射線リスク委員会）の２つのリスクモデルを見て、それぞれが、人間の健康問題と放射性物質をどのように扱っているか、その違いを観る。この観点を持たないと福島や東京が、政府発表と違って、どれ程深刻か、理解しにくいからだ。
●第２部は、福島１００キロ圏外４台と、東京千葉管を１００日往復した週刊現代の車のエアフィルターを調査した結果をお見せします。それを観て、皆さんの呼吸による内部被曝の実態が計測に現われないことがわかる。
そして、第３部に、次は如何したら良いかを示す・
●放射線の線量はｋｇ単位あたりの吸収線量だけれども、１ｋｇ単位あたりの放射線量が問題になるのではなくって、「イオン化する電離する放射線問題」なので、「局地的」なのです。
●もしも、先程のエアフィルターを取って、ガイガーカウンターで、μｓｖで計っても、かなり低くて問題にならないでしょう。ですが、セシウム１３７や、セシウム１３４が、いっぱい入っていることが分かるのです。
●それは、チェルノブイリでも起こったことです。
●たとえば、１ｋｇあたりの線量は炭の前に座って手を温めるようなこと。それに対して、非常に灼熱の如く厚い石炭のかけらを体の中に入れるくらいの違いが内部被曝には在るのです。
●ですから、いわゆる吸収線量を測定して安全域でも、体内被曝になると決して安全ではない。
●レントゲンを取ったり、昔の核実験だって被曝しているじゃないかという話とは全く違って、そういう訳で体内被曝と言うのは、非常に危険なのです。
●放射線と健康被害の分野では、広島長崎を基本に、今日本が使っているＩＣＲPのリスクモデルが出来ました。（だが、これも矢ケ崎先生の「隠された被曝」を読めば、床上１メートルの台風で土壌が洗われてからの調査で、さらにアメリカによる隠蔽があると書かれているが、クリスバスビー氏は知らない）
●ＩＣＲＰモデルは、原爆で非常に大きな線量を一瞬にして受けた人のモデルです。このモデルが有効な場合は、体の中の１個１個の細胞が同じ線量を受けた時の話です。
●でも、今の福島震災の体内被曝になると、細胞によっては、非常に被曝し、ある細胞は全く被曝していないという事が起こっているのです。
●内部被曝になると粒子は小さいが、ホットパーティクルという高放射性粒子が、体内に入って、入った核種が、その廻りの自分の体の細胞を攻撃するのです。
●（２３分）この写真は非常に小さい１ミクロンくらいのプルトニウム粒子が、ラットの肺の中に入って、アルファ線を３６０度出した放射線トラックが観えます。フランス原子力産業が映した写真です。
●このアルファ線を出している所は、非常に高い線量を出します。だが、他の所に行くと線量はゼロです。
●だから、体全体の線量になると非常に小さなものになるのです。
●だから、今、日本の人々に起こっている内部被曝の良いモデルとなって説明が出来る。
◆矢ケ崎克馬先生の「劣化ウランはなぜ恐ろしいか」で検索すると、３ページに、「ウランはどの同位元素も全てアルファ線を出して崩壊します。アルファ線の飛程は体内で、４０μｍつまり０，０４ミリと小さく、かつ４２０万電子ボルトの大きなエネルギーを持っていることから、ウラン酸化物が体内に入った時に放射線被害は深刻になるとあり、４ページ頭にアルファ線の霧箱という道具の中の飛跡を映した写真を載せている。５ページには、左中段に、一発のアルファ線の到達する半径０．０４ミリの肉球内の吸収線量は５０ミリシーベルトと在る。
●第２部に入る。
●車は人間と同じく空気を吸っているから走行距離と車の排気塔等で計算できる。車のフィルターなら、気体となっているヨウ素１３１などの小さな微粒子はフィルターに引っ掛からないがもう少し大きい放射性微粒子の半分が引っ掛かる。東京と千葉を１００回往復した車のエアフィルターと福島の１００キロ圏外を走った車のエアフィルター４台分を送ってもらい、完全防備で検査をした。週刊現代の車も入って、イギリスに送って来た。
●まず、福島の車のエアフィルターをガイガーカウンターで計っても大して反応しない。
●スペクタルスコープでみると、すぐ、セシウム１５と１３７が観られる。
●別のガンマー線測定器を使うと、セシウム以外にどういう核種が入っているか分かる。これは、別のラボ（検査をするところ。おそらく「MicroTraceMinerals」に送ってやってもらうんですが、２００ドルくらいかかるのです。だから、しょっちゅうはできない。
●その結果として、フィルターの中の分裂核種は何かというと、セシウム１３４、１３７、Iodin131(ヨウ素)、Ｒadium226（ラジウム）Potassium40(カリウム)Rhodium102(ロディウム)、Silver110(銀),Tellurium129
(テルル)、Niobium95(ニオビウム)、Lead210,214,(鉛)、Thorium234(トリウム)、Bismuth214(ビスタ)、Uranium235(ウラニウム)が出ました。
●（６分５０秒）もう一つ、特殊なプラスティックをフィルターに近付かせて、アルファ線を出すものが在れば、プラスティックに当たると、銃の玉みたいな小さな穴があく。そして、その後に溶剤を使って、一つ一つ小さな穴を観ることが出来る。この写真にあるのは、おとといやったので、皆さんが初めて観ている。これは重要な結果です。
●（８分２６秒）ここに在るアルファ線の一つ一つの穴から一つ一つが５００ミリシーベルトくらいなのです。
●（８分１２秒）福島から取って来たエアフィルターには、ウラン２３５とプルトニウム２３９が入っていることが分かった。
●これは、一個の粒子なのです。（これとは、この写真に映っているほぼ円の全形を指す）
●この一個の粒子の中にたくさんのアルファ線を出している粒子が入っているのです。この粒子は、どのくらいかというと、０．５ミリで肉眼で見えるくらいの大きさなのです。
●特別なものでもなく電気のように光っているわけでもなく、ごくごく普通のほこりです。
●●東京と千葉往復１００日のエアフィルターは、計算すると１立方メートルあたり、７３４ミリBｇ／?
●●１９６３年の核実験ピークの放射能降下物は２．７ミリＢｑ／?で、
●●チェルノブイリの場合の放射能降下物は、８ミリＢｑ／?でした。
●●●（１４分）だから核実験のピークの空気と比べて東京は２５０倍の汚染で、チェルノブイリの約１０００倍です。
●●福島の車のエアフィルター１台は６０００ミリＢｑ／?
●●福島の車のエアフィルターは、平均２５００ミリＢｑ／?Ｂｑから３０００ミリＢｑ／?で、
●●福島の車のエアフィルターは、核実験の１０００倍で、チェルノブイリの約３５００倍くらいです。
●●でもどの車のエアフィルターを外部被曝を計るガイガーカウンターで計ってみても、０，２マイクロシーベルト/時くらいにしかならないのです。
●●●（１６分３４秒）だから、車を人間にたとえて、車のエアフィルターが何を教えてくれるのかというと、セシウムの核種だけで、０．３～０．５ミリシーベルト即ち、３００～５００マイクロシーベルトになる上に、ウランやプルトニウムが入っていることになると・・・さらにその上。
●●ＥＣＲRや、トンデル先生の、このエアフィルターを参考に、どのくらいの汚染度が在るかを計算するのに、セシウム１３７ならば、１μシーベルト＝３０８ＫＢｑ/㎡で計算して、それで、癌発症率がどのくらい上がるかを計算すると、１００ｋＢｑ／?に対し１１％上がる。
●●チェルノブイリでは、１００キロ以内の２μシーベルトで、
ＩＣＲＰは、２８３８人が５０年で増える程度と試算
ＥＣＲＲトンデルは、１０万３３２９人が１０年以内に余計に増える試算
ＥＣＲＲは１９万１９３６人が、５０年で余計に増えると試算
●福島原発から１００から２００キロで、１μシーベルトならば、汚染度は低いが、
ＩＣＲＰは、３３２０人が５０年で増えると試算し
ＥＣＲＲのトンデル先生は、１２万８９４人が１０年以内に増える試算
ＥＣＲＲが２２万４６２３人が５０年で増える試算だ。
●まず、何が違うかというと、リスク評価が違う。リスクモデルの考え方が違う。癌ばかりでなく心臓病などもある。チェルノブイリの内部被曝によって引き起こされたのは、循環器系、脳内の血液循環、呼吸系、消化器系、尿とか、不妊とか、骨と筋肉の問題とか色々な症状が出る（３０分４５秒）だから、ＩＣＲＰモデルと違ってＥＣＲＲモデルはかなり幅広くその他の病気も計算の中に入れている。
●チェルノブイリでは一人一人の寿命が１０年縮んでしまった。
●（３０分１３秒）データーをみると、亡くなった人は、３０代から４０代までの間に亡くなったことが分かる。
●（３０分）もう一つ、ラジウムに被曝した人はかなり研究されていて、線量はかなり大きめでも、癌発症率は大きく無い。
●後は、先天的な問題が出て来る。つまり、子や孫にまで問題が出る。
●これは、２００７年のオーストラリアのクリスマス島の核実験のすぐあと兵士たちの間に数週間の間にすぐなったもの。これは、ジンマシン、インフルエンザ、目の問題、鼻血。爪の問題、奥さんの流産、子供と孫の奇形やお産の問題、これらが、起こった。
●●イギリスのウェールズ地方を研究したクリスバスビーの研究では内部被曝重視の実態（ＥＣＲＲ）は外部被曝（ＩＣＲＰ）の３５０倍違っていた。
●●スウェーデンのトンデル博士の研究では、内部被曝重視の実態（ＥＣＲＲ）は外部被曝（ＩＣＲＰ）の６００倍違っていた。
●●かつてのＩＣＲP議長ジャック、バレンティン氏自身は、退職後、クリスバスビー氏とビデオ対談をし、その中で、内部被曝重視の実態（ＥＣＲＲ）は、ＩＣＲＰモデルの９００倍違っていると発言したのがネットで配信されていると語った。
実際●●Effects of Radiation Cancer
Risk Dr Christopher Busby Valentin Part 1、２と検索。
で、確認下さい。
●日本政府は、間違っているＩＣＲPモデルを使っていては、民は救えない。
●政府は深刻に伝えないが、日本人にどれ程深刻かを伝えに来た。
●日本人に、かなり長いウランの分裂によって、人々が放射線にさらされる危険を知らせることも一つの目的だと語った。小松梨津子
■小松梨津子 2011年5月10日
子供の被曝について考えるのならば、これらのNHKドキュメンタリですでに放送した秀逸の映像を必ず見てから判断して下さい。
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 1-4
http://www.youtube.com/watch?v=4GcOF4prndE&feature=related
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 2-4
http://www.youtube.com/watch?v=wk-rOLrRnx8&feature=related
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 3-4
http://www.youtube.com/watch?v=sqG0_3jlU-Y&feature=related
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 4-4
http://www.youtube.com/watch?v=TPGlJpQN4Kc&feature=related
こちらにも
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 1-4
http://www.veoh.com/watch/v20916281en3xhCsQ
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 2-4
http://www.veoh.com/watch/v20916282PsShZj7R
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 3-4
http://www.veoh.com/watch/v20916285FP2rEwSk
チェルノブイリ原発事故・終わりなき人体汚染 4-4
http://www.veoh.com/watch/v20916290fz7rN2An
また
【動画】ＮＨＫ特集
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～1_5.avi
http://youtu.be/PHeq8TfSRBM
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～2_5.avi
http://youtu.be/8hXmoNuJHKs
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～3_5.avi
http://youtu.be/Fgx1mcUgHnA
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～4_5.avi
http://youtu.be/BiFTMaApEpw
汚された大地で ～チェルノブイリ 20年後の真実～5_5.avi
http://youtu.be/ZK7T6BDiB1c
追記
NHKスペシャル 原発解体
http://www.dailymotion.com/playlist/x1lbr1_su7ynpy_nhkyyyyy-yyyy/1#videoId=xhphl5
原発導入のシナリオ ～冷戦下の対日原子力戦略～
http://video.google.com/videoplay?docid=-584388328765617134#
ビデオ・オン・デマンドを見る人は、
どんどんNHKにリクエストしましょう。
登録:
投稿 (Atom)